emulgeál jelentése
kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlatdiszpergálással emulziót állít elő
latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’
További hasznos idegen szavak
italpult szállodában, vendéglátó helyen főleg rövid és kevert italok fogyasztására
angol drink bar ‘ua.’: drink ‘ital’ | lásd még: bár
+ a csapolt sör tetejéről lecsapott és összegyűjtött hab
hazai német kicsinyítő képzős Hansl ‘ua.’, tkp. ‘Jancsi’ ← Hans ← (Jo)hannes ‘János’
A emulgeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi hasfalmetszéstudományos latin laparotomia ‘ua.’: görög laparé ‘ágyék, alhas’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág
összehasonlíthatatlan, páratlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis
időrendi, időrend szerinti
német chronologisch ‘ua.’, lásd még: kronológia
orvosi ivartalanítás, heréléstudományos latin castratio ‘ua.’, lásd még: kasztrál
biokémia az elasztint bontó enzim, a hasnyálmirigy termékeangol elastase ‘ua.’: lásd még: elaszt(in) | -áz (enzimre utaló toldalék)
nyomdászat többszínnyomásnyomdászat ilyen eljárással készült nyomatnémet Chromatotypie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög tüposz ‘nyomás’ ← tüptó ‘üt, beüt’
vallás az egyházi cenzúra jóváhagyásának, nyomási engedélyének jelzése kéziratonlatin , ‘jóváhagyatik’, lásd még: approbál
műszaki ócskavas és nyersvas összeolvasztásával acélt előállító kemencea feltaláló francia P. E. Martin mérnök nevéből
kémia ezüstfehér, rideg fémes elemnémet Mangan ← késő latin manganesium ← Magnészia ókori tartományról, lásd még: mágnes , magnézium
sugall, sugalmaz
ihlet, ösztönöz
latin inspirare, inspiratum ‘sugall, ihlet’, tkp. ‘belelehel’: in- ‘bele’ | spirare ‘fúj, lehel’lásd még: aspirál , respirál , spirituális , spiritusz
kiejtése: pénisz kaptívusz
orvosi a nő hüvelygörcse miatt a közösüléskor "foglyul esett" hímvesszőtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: penisz | captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘elfog’
(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedobnémet improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus , tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
szőrtelenítő szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← epilatorius ‘szőrtelenítő’, lásd még: epilál
