emulgeál jelentése

  • kémia folyadékot egy másik folyadékban finoman eloszlat
  • diszpergálással emulziót állít elő
  • latin emulgere ‘kifej’: e(x)- ‘ki, el’ | mulgere ‘fej’

További hasznos idegen szavak

alfenid

  • ezüstutánzat, ezüsttel galvanizált nikkel-réz-cink ötvözet
  • francia alphenide ‘ua.’: Alphen, a feltaláló neve | -id (származékra utaló toldalék)

euergetész

  • történelem jótevő, adományozó (egyes hellenisztikus uralkodók címe)
  • görög ‘jótevő’: eu ‘jól’ | ergatész ‘dolgos, tevékeny’ ← ergon ‘munka, mű’
A emulgeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

extraktum

  • kémia, irodalom kivonat
  • latin extractum ‘ua.’, lásd még: extrahál

litografál

  • művészet kőnyomatot készít
  • nyomdászat kőnyomtatással sokszorosít
  • német lighographieren ‘ua.’, lásd még: litográfia

immodesztia

  • szerénytelenség, féktelenség, önteltség
  • fegyelmezetlenség
  • latin immodestia, tkp. in-modestia ‘ua.’: in- ‘nem’ | modestus ‘szerény’ ← modus ‘mérték’

duca

kiejtése: dúka
  • olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

kritizál

  • bírál, elbírál, véleményez
  • rosszall, helytelenít, elítél
  • pejoratív gáncsoskodik, leszól, ledorongol
  • német kritisierenfrancia critiser ‘ua.’, lásd még: kritikus

nejlon

preponderál

  • másoknál nagyobb hatalma vagy tekintélye van
  • kitűnik
  • latin praeponderare ‘nagyobb súlya van’: prae ‘előtt, elé, fölé’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘mér’ (függő mérlegen), eredetileg ‘függ’
  • lásd még: pendentif

fibrinogenopénia

  • orvosi a fibrinogén hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
  • tudományos latin fibrinogenopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrinogén | paene ‘alig’

ortoszkóp

  • fizika párhuzamos poláros fénysugarakkal működő mikroszkóp kristálymetszetek tanulmányozásához
  • német Orthoskop ‘ua.’, lásd még: orto-, (mikro)szkóp

annunciáta

  • különféle (olasz, francia, belga, magyar) női szerzetesrendek tagjait illető megnevezés
  • latin, ‘ua.’, tkp. a rendek nevében szereplő Maria Annunciata ‘az (angyali) híradást kapott Mária’ szókapcsolat eleme, lásd még: annunciáció

probitás

  • megbízhatóság, becsületesség
  • latin probitas ‘ua.’ ← probus ‘derék, becsületes’

kanonizál

  • vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felvesz
  • vallás egyházi jogszabállyá emel
  • művészet szabállyá merevít
  • német kanonisierenfrancia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon