széf jelentése
páncélozott rekesz pénz és értékek őrzésére
angol safe ‘ua.’, tkp. ‘biztos, biztonságos’ ← francia sauf ‘ua.’ ← latin salvus ‘megmentett, biztonságban lévő, egészséges’ ← salus ‘üdv’
További hasznos idegen szavak
burkolt gyanúsítás, ráfogás, rágalom
latin insinuatio ‘ua.’, lásd még: inszinuál
A széf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a Jézus Krisztusra mint megváltóra és isteni személyre vonatkozó tanok összessége
vallás az ezekkel foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin Christologia ‘ua.’: görög khrisztosz ‘felkent’ (a héber Masijah fordítása, lásd még: Messiás) ← khrió ‘megken’ | lásd még: -lógia
lásd még: krizma
orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál
jogtudomány sikkasztó
latin defraudans ‘ua.’, lásd még: defraudáció
történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létre
nyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fenn
német Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’
hihetetlen
latin incredibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | credibilis ‘hihető’ ← credere ‘hisz’
kiejtése: epididimektómia
orvosi a mellékhere műtéti eltávolítása
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: epididymis | görög ektomé ‘kimetszés’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
légvárakat építő, túlfűtött képzeletű ember
német Phantast ← latin phantasta ‘ua.’ ← görög phantasztész ‘kérkedő, dicsekvő’, lásd még: fantázia
orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabja
német Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
lásd még: turbina
történelem feltétlen, korlátlan (pl. monarchia)
matematika mindentől független, máshoz nem viszonyított, önmagában tekintett (mennyiség, skála)
fizika csak a molekuláris mozgástól meghatározott (hőmérsékleti skála)
kémia tiszta, keveretlen (pl. alkohol)
zene csak a rezgésszámtól meghatározott (hangmagasság, szolmizáció)
tökéletes, teljes
határozószó bizalmas feltétlenül, teljes mértékben
német absolut ‘ua.’ ← latin absolutus ‘felmentett, teljes, föltétlen, független’ ← latin absolvere , lásd még: abszolvál
nyelvtan a japán hiragana-írás egyszerűsített változata, amely lerövidített kínai írásjelekből alakult ki
nyelvtan az idegen nevek átírására használatos japán szótagírás
japán , ‘ua.’
lásd még: hiragana , kana
kiejtése: lébörizmus
politika az angol munkáspárt és a befolyása alatt álló szakszervezetek politikai irányzata
angol labourism ‘ua.’ ← Labour (Party) ‘Munkás (párt)’ ← labour ‘munka, munkásság’ ← latin labor ‘munka’
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’