dokkol jelentése

  • hajózás dokkba áll be
  • űrkutatás űrhajót és űrállomást összekapcsol
  • magyar, ← angol dock ‘ua.’, lásd még: dokk

További hasznos idegen szavak

dépęche

kiejtése: depes
  • diplomácia írott közlés a külügyminisztérium és a külképviseletek között
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘sürgős’ ← dépęcher ‘siettet’, tkp. ‘bilincseitől megszabadít’: dé-latin de- ‘le, el’ | pedicum ‘lábbilincs’ ← pes, pedis ‘láb’
A dokkol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bombülé

  • művészet apró ókori görög palack kis cseppentő nyílással
  • görög, ‘ua.’ ← bombülisz ‘selyemhernyó lárvája’

financiák

  • közgazdaságtan pénzügyek
  • kereskedelem pénzügyi állapot, helyzet
  • kereskedelem vagyon, pénztőke
  • német Finanzenfrancia finances ‘ua.’, lásd még: financiális

spacionál

  • nyomdászat ritkít, ritkítva szed
  • német spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium

flekken

  • konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzelet
  • erdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’

likvid

  • fizika cseppfolyós
  • kereskedelem pénzben meglévő vagy könnyen pénzzé tehető, folyósítható (vagyon, tőke)
  • német liquid ‘ua.’ ← latin liquidus ‘folyékony, tiszta, átlátszó’ ← liqui ‘folyik, híg’
  • lásd még: likőr, likváció, liquet, liquor

lexika

  • nyelvtan szókészlet, szókincs
  • tudományos latin lexica (scientia) ‘szó(tudomány)’ ← görög lexikosz ‘a szóval kapcsolatos’ ← lexisz, tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’
  • lásd még: lexéma, lexikon, logaritmus, logika, logion, logisztika, logo-, logosz

anno X

  • X. évben
  • latin ‘ua.’ ← annus ‘év’

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

szintaktikus

  • nyelvtan mondattani
  • német syntaktisch ‘ua.’, lásd még: szintaxis

apacs

  • néprajz észak-amerikai indián törzs
  • e törzs nyelve, e törzshöz tartozó személy
  • + bizalmas kültelki csibész, vagány
  • francia apache ‘ua.’ ← jumá indián apa-agwa-che ‘hadak népe’

bájt

firnisz

  • kémia kence, lenolaj
  • német Firnisfrancia vernis ‘lenolajkence’← késő latin veronixgörög beroniké ‘gyanta alapú festék, lakk’ ← (?) Bereniké (ókori észak-afrikai város, ahonnan a festékanyag gyantája származott)
  • lásd még: vernisszázs

graduáció

  • tudomány fokolás, fokokra osztás
  • oktatás diploma vagy magasabb tanulmányi fokozat elnyerése, ill. megadása
  • újkori latin graduatio ‘ua.’, lásd még: graduál

blöfföl

  • felvág, henceg
  • megtéveszt, beugrat
  • lásd még: blöff