szfigmográfia jelentése
orvosi a pulzusgörbe regisztrálása
sphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia
További hasznos idegen szavak
+ kockázatos lépés
francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyag
angol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A szfigmográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
matematika derékszögű koordinátarendszerben egy pontnak a függőleges tengelytől mért (előjeles) távolsága
tudományos latin (pars) abscissa ‘lemetszett (rész)’: ab- ‘el, le’ | scindere, scissum ‘vág’
magyar zsindely
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áru
olasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux ) kormányzása alatt állt országrész
latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
lásd még: duce
pokol
latin Gehenna ← héber Gé-Hinnom ‘Hinnom völgye’ (szakadékos völgy az ókori Jeruzsálem határában, ahol az ősidőkben gyermekáldozatok tüzei égtek), lásd még: zsén
tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
ásványtan ritkaföldfémek fekete ércásványa
görög Euxeinosz ‘vendégszerető’ (a Fekete-tenger ókori neve): lásd még: eu- | xeinosz ‘idegen, vendég’ | -it (ásványra utaló toldalék)
égbolt, mennybolt
késői lat, ‘ua.’, tkp. ‘megszilárdítás, támasz’ ← latin firmare ‘megerősít’ ← firmus ‘erős, szilárd, állhatatos, biztos’
lásd még: firma
történelem perzsa vagy török uralkodó, szultán
török pad ˇşah ← perzsa pád-sáh ‘védelmező király’
lásd még: sah , sakk
orvosi képzelt beteg
német Hypochonder ‘ua.’, lásd még: hipochondria
helyzet, állapot, körülmények
késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál
mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma
a mikroorganizmusok, ill. az elemi részecskék világa
átvitt értelemben az ember világa a mindenséggel szembeállítva
lásd még: mikro- , kozmosz
kiejtése: kamera obszkúra
fényképezés sötétkamra, lyukkamra, a fényképezőgép alapformája
latin , ‘ua.’: camera ‘kamra, boltozott helyiség’ ← görög kamara ‘ua.’ | obscurus ‘sötét’ ← ?
kiejtése: komedi larmoajant
színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez ér
francia , ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larme ← latin lacrima ‘könny’