kiréma jelentése

  • nyelvtan a nem hangzó nyelvek, jelnyelvek legkisebb, jelentéssel bíró eleme
  • angol chirema ‘ua.’ ← görög kheir ‘kéz’ (a fonéma mintájára)

További hasznos idegen szavak

lóding

  • katonai töltény
  • katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
  • vállra vetett hordszíj
  • bajor-osztrák lodingnémet Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’

rizóma

  • növénytan gyökértörzs
  • görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’
A kiréma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pelerin

  • öltözködés a vállat fedő széles, ujjatlan körgallér
  • + malaclopó
  • francia pčlerine ‘ua.’, tkp. ‘zarándokköpeny’ ← pčlerin ‘zarándok’ ← középkori latin pelegrinus ‘ua.’ (elhasonult alak), lásd még: peregrinus

paranthelion

  • meteorológia melléknap, a nappal szemben és halványabban látszó tünemény jégkristályfelhőkön
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög para- ‘mellett’ | ant(i) ‘átellenben’ | héliosz ‘nap’

esofál

  • bizalmas felingerel, felbosszant
  • német echauffierenfrancia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é-latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr

pater patriae

kiejtése: páter pátrié
  • történelem a haza atyja, korábban kitüntető cím, később a császárok állandó címeinek egyike az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, pátria

landsmĺl

kiejtése: lanszmol
  • nyelvtan az újnorvég (nynorsk) nyelvváltozat korábbi neve, tkp. ‘vidéki nyelv’, mert az északi vidékek parasztnyelvének tájszólásait egyesítette
  • norvég, ‘ua.’: land ‘ország, vidék’ | mĺl ‘nyelv’

eloxál

  • műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát el
  • német eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos), ox(idál)

faktoriális

  • matematika az adott számig terjedő összes pozitív egész szám szorzata egymással, pl. 5 ~a 1•2•3•4•5 = 120
  • tudományos latin factorialis ‘ua.’, tkp. ‘a szorzóval kapcsolatos’, lásd még: faktor

neogenezis

  • biológia újraképződés
  • tudományos latin neogenesis ‘ua.’, lásd még: neo-, genezis

fátermörder

  • öltözködés magas álló gallér a 19. század elejének férfi viseletében
  • német Vatermörder ‘ua.’, tkp. ‘apagyilkos’ (a névadás okát nem ismerjük): Vater ‘apa’ | Mörder ‘gyilkos’ ← Mord ‘gyilkosság’

loyal-

latrocinium

  • rablás, útonállás
  • latin, ‘ua.’ ← latro ‘rabló, útonálló’, eredetileg ‘zsoldos katona’ ← görög latreuó ‘zsoldért szolgál’

neutrondiffrakció

  • műszaki anyagszerkezet vizsgálata rásugárzott neutronsugár-nyaláb szóródása alapján
  • lásd még: neutron, diffrakció

irreleváns

  • lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
  • latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns

inflexió

  • nyelvtan névszóragozás
  • fizika elhajlás, eltérülés
  • földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
  • latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
  • lásd még: flexió