decens jelentése
illedelmes, illemtudó, tiszteségtudó
mértéktartó, tapintatos, tartózkodó
latin , ‘ua.’ ← decet ‘illik’
További hasznos idegen szavak
(összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
latin multus ‘sok’
informatika kételektródos elektroncsőnémet Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
A decens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szónoklat
irodalom költői előadásmód, stílusszínház színészi szövegmondás, szövegejtéslatin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’lásd még: dettó , diktál , diktátor , ediktum , prédikál
polietilén zacskó mint eldobható csomagolás
angol polypack ‘ua.’: lásd még: poli(etilén) | pack ‘csomag’, lásd még: pakk
földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba , a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’
kiejtése: pur kondolé
részvétnyilvánításul
francia , ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | condoler , lásd még: kondoleál
orvosi fertőzéssel szemben védetté tesznémet immunisieren ← francia immuniser ‘ua.’, lásd még: immúnis
kényúri, zsarnoki
német despotisch ‘ua.’, lásd még: despota
oktatás kollokviumra készülő vagy éppen kollokváló egyetemi hallgatólatin colloquens ‘beszélgető’, lásd még: kollokvál
ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnakangol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a természettel kapcsolatos, természeti, természet-
görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’lásd még: fiziátria , fizika , hipofízis
kizárólagosság, elzárkózás
kiválasztottság
német Exclusivität ← francia exclusivité ‘ua.’, lásd még: exkluzív
filozófia a dialektikát mellőző, annak elveivel ellentéteslásd még: anti- , dialektikus
összeállítás, összetétel
irodalom felépítés, műszerkezetművészet. zene műalkotás, zeneműkeverék, illatkeverék, ízkeverék
latin compositio ‘ua.’, lásd még: komponál
melléknév tevékeny, mozgékony, ügybuzgó, serényvállalkozó szellemű, élelmes, életrevaló
élénk, igyekvő, szorgos, eleven
+ főnév történelem félnemes: közember, aki nemes lányt vett feleségül, vagy anyja jogán nyert nemesi birtokot
latin agilis ‘mozgékony, serény’ ← agere ‘cselekszik, ténykedik’lásd még: ágens
orvosi elektromos árammal kiváltott görcs mint egyes elmebetegségek kezelési módszerenémet Elektroschock ‘ua.’: lásd még: elektro- , sokk
