higrográf jelentése

fizika a légnedvesség mért adatait rögzítő készülék
német Hygrograph ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | lásd még: -gráf

További hasznos idegen szavak

peplosz

öltözködés ujjatlan, a vállon csattal megerősített női felsőruha az ókori görögöknél
görög, ‘ua.’

Beaufort-skála

kiejtése: bófort

meteorológia a szélerő mérésére alkalmazott 12 fokú tapasztalati skála
megalapozója, F. Beaufort angol tengernagy nevéről

A higrográf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolposzkópia

orvosi vizsgálat kolposzkóppal
tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp

koordináta

geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál

mechanizál

gépesít, villamosít
gépezetként kezel, működtet
elgépiesít
német mechanisieren ← francia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika

lapicida

építészet középkori kőfaragó céh tagja
latin, ‘ua.’: lapis ‘kő’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’

brigád

katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
történelem (a pártállami időben) munkacsapat
német Brigade ← francia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
lásd még: briganti, brio

aluman

kohászat alumínium és mangán ötvözete
betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

korrektor

nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakember
középkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál

attribútum

művészet istenek, hősök, szentek megkülönböztető jegyei, jelvényei a képzőművészeti ábrázolásban
ismertetőjegy, lényegi jegy, járulék
jellemvonás, alaptulajdonság
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: attribuál

hiper-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) igen nagy (fokú)
túlzott, felfokozott, túltengő, túl-
német, latin hyper- ‘ua.’ ← görög hüper ‘felett, túl’ (mai használatában gyakran a (latin eredetű) szupernél magasabb fokot fejez ki: szupermarket–hipermarket, szuperszonikus–hiperszonikus)

nassol

bizalmas torkoskodik, nyalakodik
német hangutánó szó naschen ‘ua.’, tkp. ‘csámcsog’

palimpszeszt(us)

olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az eredeti írást még az ókorban kivakarták, hogy új szöveget írhassanak rá
német Palimpsest ← latin palimpsestus ← görög palimpszésztosz ‘újra vakart’: palin ‘ismét, vissza’ | pszésztosz ‘vakart’ ← pszaó ‘dörzsöl’

radierung

kiejtése: radírung

művészet rézkarc
német Radierung ‘ua.’, tkp. ‘lecsiszolás’, lásd még: radíroz

go-go girl

kiejtése: gógó görl

éjszakai szórakozóhelyeken fellépő szextáncosnő
amerikai angol, ‘ua.’: go-go ‘élénk, rámenős’, eredetileg ‘gyerünk, mozgás’ ← go ‘menj’ | girl ‘lány’

hemato-

(tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
görög haima, haimatosz ‘vér’

repatriáció

hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál