Beaufort-skála jelentése

kiejtése: bófort

meteorológia a szélerő mérésére alkalmazott 12 fokú tapasztalati skála
megalapozója, F. Beaufort angol tengernagy nevéről

További hasznos idegen szavak

szóda

kémia sziksó, nátriumkarbonát
szódavíz, szénsavval telített ivóvíz
német, angol soda ‘nátriumkarbonát’ ← olasz, spanyol soda ‘ua.’: VAGY ← arab szuvvád ‘sósgyökér, tengerparton termő, a középkorban gyógyhatásaiért keresett növény’, VAGY ← arab szudá ‘fejfájás’ (mint amely ellen a gyógynövény hatásos volt)

A Beaufort-skála és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

floridus

orvosi gyorsan kialakuló (betegség)
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘virágzó’ ← florere ‘virágzik’ ← flos, floris ‘virág’

sequestrál

kiejtése: szekvesztrál

jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglal
latin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’

all-style

kiejtése: olsztájl

sport a kickbox korábbi neve
angol, ‘minden-stílusú’: all ‘minden(féle)’ | lásd még: stílus

náció

nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népség
latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’

fizikai

testi, kétkezi (munka)
természeti, világias, tárgyi, érzékelhető
lásd még: fizika

pragmatizmus

filozófia az anyagot mint az érzetek összességét tekintő bölcseleti irányzat
politika a gyakorlati hasznosság elsődlegességét hirdető felfogás
angol pragmatism ‘ua.’, lásd még: pragmatikus, -izmus

derivátum

matematika származék
nyelvtan származékszó, képzett szó
latin derivatum ‘ua.’, lásd még: derivál

kantáta

zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zenemű
olasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’
lásd még: kántál

fragmentális

töredékes, hiányos
újkori latin, ‘ua.’, lásd még: fragmentum
lásd még: fragilis

enterosztázis

orvosi bélpangás, a bélmozgás megállása
tudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

gimpli

bizalmas könnyen rászedhető ember, balek
német Gimpel ‘ua.’, tkp. ‘süvöltő (énekesmadár)’

hiperfágia

orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztása
tudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’

kvark

fizika a három legelemibb récsecske közös neve, amelyekből, a legújabb feltételezések szerint, a már ismert elemi részecskék (elektron, proton, neutron stb.) felépülnek
angol quark ‘ua.’, M. Gell-Mann amerikai fizikus névadása, eredetileg bizonytalan értelmű szó Joyce "Finnegan ébredése" c. regényében

flekken

konyhaművészet cigánypecsenye, rostélyon parázs fölött hirtelen sült hússzelet
erdélyi szász flakn, fljekn ‘ua.’, eredetileg ‘foltozáshoz való bőrdarab’ ← német Fleck ‘ua.’