aluman jelentése

kohászat alumínium és mangán ötvözete
betűszó: alu(mínium) | man(gán), lásd ott

További hasznos idegen szavak

karbo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szénnel kapcsolatos, szén-
latin carbo ‘szén’

etiológia

tudomány okkutatás, eredettan
orvosi kóroktan
tudományos latin aetiologia ‘ua.’: görög aitia ‘ok’ | lásd még: -lógia

A aluman és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

delegitimáció

politika az uralmi rendszer társadalmi elfogadottságának csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin delegitimatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: legitimáció

metakommunikáció

informatika a beszédet kísérő, többnyire öntudatlan jelzések (taglejtés, arcjáték, testhelyzet stb.) által közölt fontos járulékos információk összessége
lásd még: meta-, kommunikáció

deliberál

mérlegel, fontol, fontolgat
latin deliberare, deliberatum ‘ua.’: de- ‘le, el, meg’ | liberare, eredetileg librare ‘mérlegel’ ← libra ‘mérleg’
lásd még: libella, líra

luteinizáció

biológia a sárgatest kialakulása a petefészek megrepedt tüszőjének a helyén
angol luteinisation ‘ua.’, lásd még: lutein

epika

irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
latin epica (poesis) ← görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus

skála

fokozatosan növekvő értékek rendszere
fokbeosztás műszeren
zene hangsor, hanglétra
lépték, mérce
német Skala ‘ua.’ ← olasz scala ‘lépcső’ ← latin scalae ‘lépcső, ostromlétra’ ← scandere ‘felhág’

repopuláció

újra benépesítés
biológia újra betelepülés, egy adott populáció visszatérése
tudományos latin repopulatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | lásd még: populáció

heroida

irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides, azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
latin herois, heroidis ← görög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz

rajcsúrozik

bizalmas viháncol, rendetlenkedik
lásd még: rajcsúr

attribúció

művészet műalkotás szerzőjének megjelölése, megállapítása stílusjegyek alapján
lélektan tulajdonítás, az, hogy egy esemény okait kinek, minek tulajdonítjuk
tudományos latin attributio ‘ua.’, lásd még: attribuál

extrudál

műszaki rúdalakban sajtol
angol extrude ‘kiprésel’ ← latin extrudere, extrusum ‘kinyom’: ex- ‘ki’ | trudere ‘tol, szorít’

garni vagy garniszálló

találka céljára szobákat kiadó kisebb szálloda
francia (hôtel) garni ‘bútorozott (szállás, szálloda)’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’ ← frank warnjan ‘gondoskodik, ellát’ (a fenti pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)

koagulál

biológia (fehérje, vér) megalvad, kicsapódik
latin coagulare, coagulatum ‘(tej) megalszik’ ← coagulum ‘aludttej’ ← cogere, eredetileg coagere ‘összeterel, megalvaszt’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘hajt’