kolposzkóp jelentése

  • orvosi optikai eszköz a hüvely és méhnyak vizsgálatára
  • tudományos latin colposcop(ium) ‘ua.’: görög kolposz ‘öl, anyaméh, hüvely’, tkp. ‘öböl’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

További hasznos idegen szavak

olfaktometria

  • orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
  • tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer

slágfertig

  • szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
  • német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’
A kolposzkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

statiszta

  • tömegjelenet (néma) szereplője színházban, filmen
  • átvitt értelemben passzív szerepet játszó, jelentéktelen személy
  • német Statist ‘ua.’ ← újkori latin statista ‘álló szereplő’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

diatézis

  • orvosi a szervezet hajlama betegségekre
  • nyelvtan igefaj (cselekvő, álszenvedő, szenvedő)
  • görög diatheszisz ‘elrendezés, szerkezet, állapot’: dia- ‘át, szét’ | (ti)thémi ‘helyez’

inkulpáció

  • + jogtudomány bevádolás
  • középkori latin inculpatio ‘ua.’, lásd még: inkulpál

encomienda

kiejtése: enkomjenda
  • történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en-latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál

elaterit

  • kémia kőolajszármazék, a bitumenhez és aszfalthoz hasonló rugalmas, barna színű anyag
  • angol elaterite ‘ua.’: görög elatér ‘hajtó’ ← elatosz ‘nyújtható’ | -it (vegyi termékre utaló toldalék)

araiosztülosz

  • építészet levegős elrendezésű ógörög oszloprend, amelyben az oszlopok távolsága nagyobb, mint az átmérő háromszorosa
  • görög, ‘ua.’: araiosz ‘vékony, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’

avalizál

  • kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot ír
  • német avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval

perikarpium

  • növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéj
  • tudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

skrupulizál

  • bizalmas aggályoskodik, akadékoskodik
  • magyar, lásd még: skrupulus (a morál–moralizál és hasonlók mintájára)

precipitátum

  • meteorológia csapadék
  • kémia üledék, kicsapódás oldatból
  • tudományos latin praecipitatum ‘ua.’, lásd még: precipitál

karavánszeráj

  • pihenőhely és szállás karavánok számára
  • vendégfogadó a Közel-Keleten
  • lásd még: karaván, szeráj

glikogenózis

  • orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májban
  • tudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)