attribuál jelentése
tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
latin attribuere, attributum , tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’
További hasznos idegen szavak
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
A attribuál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi mikrobaölő
tudományos latin microbicida ‘ua.’: lásd még: mikroba | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
irodalom prózai anekdota, tréfás elbeszélés a reneszánsz korában
latin , ‘élc, elmés tréfa’ ← facetus ‘elmés, csillogó’ ← fax, facis ‘fáklya’
orvosi ízületi gyulladás
latin arthritis ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
melléknév lélektan lélekelemző, a mélylélektannal kapcsolatos
főnév a lélekelemzés szakembere, mélylélektannal foglalkozó pszichológus
német psychoanalytisch ‘mélylélektani’, ill. Psychoanalytiker ‘lélekelemző’, lásd még: pszichoanalízis
jelszó, jelmondat
angol slogan ‘ua.’, eredetileg ‘csatakiáltás’← kelta (gael) sluagh-ghairm ‘ua.’: sluagh ‘sereg’ | ghairm ‘kiáltás’
orvosi a vörösvértestek szétesése folytán felszabaduló hemosziderin lerakódása a szövetek falósejtjeiben
tudományos latin haemosiderosis ‘ua.’: hemoszider(in) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
zene a legmélyebb zenei szólam
zene a legmélyebb férfihang
zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?
kiejtése: dözadő
kettesben, párosan, kettesével
francia , ‘ua.’ ← deux ← latin duo ‘kettő’
filozófia Arisztotelésztől eredő felfogás, amely a létet és a létező dolgokat az anyagi elv és a formáló elv egymást átható működéséből eredezteti
tudományos latin hylomorphismus ‘ua.’: lásd még: hülé | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus
rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’
tudomány a Földnek és légkörének fizikai tulajdonságaival foglalkozó tudományág
lásd még: geo- , fizika
alkoholellenes, bornemissza, absztinens
az alkoholizmus ellen fellépő személy
lásd még: anti- , alkoholista