mechanika jelentése

  • fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ága
  • műszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ága
  • műszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezete
  • latin mechanica (ars)görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
  • lásd még: masina

További hasznos idegen szavak

apetitus

  • étvágy
  • latin appetitus ‘vágy, kívánság’ ← appetere, appetitum, tkp. ad-petere ‘érte nyúl, törekszik’: ad- ‘hozzá’ | petere ‘kér, támad, tör valamerre’

addíció

  • matematika összeadás, hozzáadás, összegzés
  • kémia nagyobb molekula létrejötte több kisebb molekulából, maradék nélkül
  • latin additio ‘ua.’ ← addere, additum ‘hozzáad’: ad- ‘hozzá’ | dare ‘ad’
A mechanika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

frenézis

  • orvosi őrjöngés, dühroham
  • átvitt értelemben őrült szenvedély
  • tudományos latin phrenesisgörög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’

étagčre

aggregálódik

  • felgyülemlik, felhalmozódik, összegyűlik
  • lásd még: aggregál

ortodontológia

  • orvosi a fogszabályozás mint orvosi tudományterület
  • tudományos latin orthodontologia ‘ua.’, lásd még: ortodontia, -lógia

onomatopoézis

  • nyelvtan hangutánzás
  • német Onomatopoes ‘ua.’: lásd még: onomato- | görög poieó ‘létrehoz, költ’

imposztúra

  • + csalafintaság, szélhámosság
  • késő latin impostura ‘ua.’, lásd még: imposztor

szomatológia

  • orvosi a testtel mint élő szervezettel, a test külső alakjával foglalkozó tudományterület
  • tudományos latin somatologia ‘ua.’, lásd még: szóma2, -lógia

sinológus

  • tudomány a kínai nyelv és műveltség tudósa
  • magyar, lásd még: sinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

korpulens

  • testes, kövérkés, pocakos
  • német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

sequestrál

kiejtése: szekvesztrál
  • jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglal
  • latin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’

aszterizmus

  • ásványtan csillogó fényjáték egyes ásványokon sugaras elrendezésű tűszálas kristályzárványoknak köszönhetően
  • csillagászat néhány csillagból álló szoros csillagcsoport
  • angol asterism ‘ua.’: görög asztér ‘csillag’ | lásd még: -izmus

agrográfia

  • mezőgazdaság talajleírás
  • német Agrographie ‘ua.’, lásd még: agro-, -gráfia

szervizel

  • karbantart, (járművet) műhelyben javít
  • lásd még: szerviz2

mappáció

  • földrajz térképészeti felmérés
  • ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa