hemokultúra jelentése
orvosi vérben készült baktériumtenyészet
lásd még: hemo- , kultúra
További hasznos idegen szavak
fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz
A hemokultúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: enkarna
élénk rózsaszín
művészet testszín, a csupasz bőr színe a festői ábrázolásokon
francia , ← olasz incarnato ‘ua.’ ← latin incarnatus ‘megtestesült’, tkp. ‘húsban lévő’: in- ‘benne’ | caro, carnis ‘hús’
szívélyes, barátságos, nyájas
bensőséges, meghitt
latin cordialis ‘szívélyes’ ← cor, cordis ‘szív’
lásd még: konkordál
tudomány déli
csillagászat a délkörhöz tartozó, vele egyirányú, észak-déli irányú
meteorológia az egyenlítőre merőleges irányú (légáramlás)
angol, német meridional ‘ua.’, lásd még: meridián
kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagból
tudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál
művészet pálmalevélre emlékeztető, legyezőszerű görög díszítőelem
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← olasz, latin palma ‘pálma’, eredetileg ‘tenyér’ (a pálma levelei nyitott tenyérhez hasonlítanak)
öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeli
görög , ‘ua.’, lásd még: krepidóma
bizalmas felfordul, megdöglik
elromlik, bedöglik
német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’
kiejtése: jüttja
földrajz lágy iszap mocsarak, tavak üledékében
svéd, ’ua.’, tkp. ’kiöntés’ ← gjuta ’önt’
kiejtése: randman
közgazdaságtan hozam, hatásfok, hasznosítható százalék
francia , ‘ua.’ ← rendre ← késő latin rendere (dd ←nd elhasonulással) ← latin reddere ‘visszaad, megad’: re- ‘vissza’ | dare ‘ad’
lásd még: randevú , rentábilis
orvosi baktériumvizelés, a normálisnál több és más baktérium jelenléte a vizeletben gyulladás tüneteként
tudományos latin bacteriuria ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög uron ‘vizelet’
orvosi kiadható, kiadandó (recepten)
kereskedelem elküldendő, továbbítandó
latin fsz, ‘hajtassék végre, adassék ki’, lásd még: expediál