hemokultúra jelentése
orvosi vérben készült baktériumtenyészet
lásd még: hemo- , kultúra
További hasznos idegen szavak
növénytan fekete vagy sötétszürke színű forró égövi fa
német Eben(holz) ‘ében(fa)’ ← latin ebenus, hebenus ← görög hebenosz ← (?) egyiptomi hbnj ‘ua.’
ellenőrzés, felülvizsgálat, könyvvizsgálat
módosítás, átértékelés
+ jogtudomány perújítás, perújrafelvétel
német Revision ← francia révision ‘ua.’ ← középkori latin revisio ‘átnézés, számbavétel’, lásd még: revideál
A hemokultúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatos
latin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia
vallás a Máriával mint Jézus anyjával kapcsolatos tanokkal és hittételekkel foglalkozó dogmatikai tudományág a katolikus teológiában
tudományos latin mariologia ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -lógia
oktatás magánóra
latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát
kereskedelem hitelező, kölcsönző
latin creditor ‘ua.’, lásd még: kredit
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
műszaki a mozgóképek felvételének és technikájának elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozó műszaki tudomány
német Kinotechnik ‘ua.’, lásd még: kino , technika
növénytan kelvirág
ausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
műszaki folyadéknyomás terjedésén alapuló
német hydraulisch ‘ua.’, tkp. ‘víziorgona-szerű’, lásd még: hidraulosz
hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia
politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatása
német Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia , -izmus
kémia víztelenítő, páraelszívó
tudományos latin dehydrator ‘ua.’, lásd még: dehidrál
villamosság a váltóáram látszólagos ellenállásának reciprok értéke
angol admittance ‘ua.’ ← újkori latin admittantia ‘odaengedés’, lásd még: admittál
orvosi az immunológia szakembere
magyar , lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: glejhsaltol
politika erőszakkal egységessé, egyformává tesz (sajtót, közéletet ideológiai vagy politikai szempontok szerint)
német gleichschalten ‘ua.’, tkp. ‘azonos kapcsolóállásba helyez’: gleich ‘hasonló, azonos’ | schalten ‘kapcsol’