disszidál jelentése
felekezetéből, pártjából kilép, vagy azon belül (többedmagával) ellenzéki csoportot alkot
(a pártállami időkben) engedély nélkül külföldre távozik
német dissidieren ‘másként gondolkodik, félrevonul’ ← latin dissidere ‘más nézeten van, ellenkezik’, tkp. ‘(a többiektől) külön ül’: dis- ‘el, félre’ | sedere ‘ül’
További hasznos idegen szavak
sport cselvágás vívásban
+ csel, furfang
olasz finto, finta ‘színlelt, ál-’ ← fingere ‘színlel’ ← latin fingere ‘formál, kigondol, színlel’
A disszidál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nem cukorszerű poliszacharid kocsonyásító anyag gyümölcsökben
angol pectin ‘ua.’: görög péktosz ‘megalvadt, megfagyott’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: pegmatit
orvosi fejfájás
tudományos latin , ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
katonai rohamoz, támad, nekitámad, nekiront
német attackieren ‘ua.’, lásd még: attak
biológia a vizek felső rétegeiben élő mikroszkopikus élőlények összessége
görög neusztosz ‘úszni tudó’ ← neó ‘úszik’ (a plankton mintájára)
történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’
ásványtan a földkéreg leggyakoribb kőzetalkotó szilikátásványainak, a háromhajlású rendszerben kristályosodó földpátoknak csoportneve
angol plagioclase ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | klaszisz ‘törés, hasadás’ | klaó ‘tör’
művészet mintáz, megmintáz
tudomány a vizsgált rendszerről modellt készít
műszaki modellkísérlettel vizsgál
német modellieren ‘ua.’, lásd még: modell
növénytan évente kétszer virágzó
latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | ferre ‘hoz’ (ti. virágot)
kiejtése: deficsiendó
zene a hangerőt és a tempót csökkentve
olasz , ‘ua.’ ← latin deficere , lásd még: deficiál