Idegenszótár

dualista jelentése

  • főnév a dualizmus híve
  • melléknév kettős berendezkedésű (pl. állam)
  • német Dualist ‘ua.’, lásd még: dualizmus

További hasznos idegen szavak

kedive

  • történelem az egyiptomi török alkirály címe a török uralom (1867–1914) idején
  • német, francia khedive ← török khidiv ‘ua.’ ← perzsa khadív ‘herceg’

brizáns

  • műszaki feszítő és zúzó hatása miatt ipari (főleg bányászati) célokra használt (robbanóanyag)
  • német, francia brisant ‘ua.’ ← francia briser ‘zúz, széttör’ ← népi latin *brisare ‘ua.’ ← (?) gall
A dualista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

applikáció

  • alkalmazás
  • ráillesztés, rászerelés
  • öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkán
  • művészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákra
  • angol application ‘ua.’, lásd még: applikál

grand-seigneur

kiejtése: granszenyőr
  • történelem francia főnemes
  • átvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfi
  • francia, ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur

szideroszféra

  • geológia a föld legbelső, túlnyomórészt vasat tartalmazó övezete
  • görög szidérosz ‘vas’ | lásd még: szféra

glazúr

  • művészet üvegszerű máz (kerámián), fénymáz
  • konyhaművészet cukormáz
  • német Glasur ‘ua.’ ← glasieren ‘mázzal bevon’ ← Glas ‘üveg’

garden party

  • kerti ünnepély, kertben tartott összejövetel
  • angol, ‘ua.’: garden ‘kert’ | lásd még: parti

fullajtár

  • hírvivő, futár, küldönc
  • előlovas, kengyelfutó
  • német Vorreiter ‘előlovas’: vor ‘elöl’ | reiten ‘lovagol’ (a magyar szóalak elhasonulás, egyben népetimológia révén alakult ki)

capita aut navim

kiejtése: kapita…
  • történelem a pénzfeldobást kísérő szöveg az ókori Rómában, "fejeket vagy hajót", mivel a pénz egyik oldalán kétarcú Janus-fej volt, a másikon hajóorr
  • latin caput, capitis ‘fej’ | navis ‘hajó’

schis-, schiz-

púrum

  • tisztázat
  • latin (scriptum) purum ’tiszta (irat)’ ← purus ’tiszta’

nitrát

  • kémia a salétromsav sója
  • lásd még: nitro- | -át (savmaradékra utaló toldalék)

konficiál

  • elkészít
  • latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: konfekció, konfekt

kohorsz

  • szociológia azoknak a csoportja demográfiai felmérésben, akiknek életében bizonyos események (születés, munkába állás, házasságkötés stb.) azonos évhez kötődik
  • angol cohors ‘ua.’, lásd még: cohors

ceremoniális

  • szertartásos, ünnepélyes, előírásos, hagyományos
  • a formaságokhoz ragaszkodó, körülményeskedő
  • latin caeremonialis ‘ua.’, lásd még: ceremónia