kripta jelentése
építészet altemplom, sírkápolnaépítészet sírbolt, sírkamralatin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’
További hasznos idegen szavak
bizalmas (nehéz testi) munkajiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
vallás valamelyik hindu istenség (főleg Visnu) földi megtestesülése ember vagy állat alakjábanszanszkrit , ‘alászállás’: ava ‘le’ | trí ‘vonul’
A kripta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi alultápláltság, hiányos táplálkozás okozta állapottudományos latin malnutritio ‘ua.’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | nutritio ‘táplálkozás’ ← nutrire, nutritum ‘szoptat, táplál’lásd még: malum
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházásjogtudomány hitelesítés, hiteles igazoláspolitika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvételenémet Legalisation ← francia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális
kiejtése: koliambus
irodalom sánta jambus, az antik verselésben hat jambusból álló sor, amelyben az utolsó láb spondeus vagy trocheus, ami a sorvéget komikusan megdöccentilatin , ‘ua.’ ← görög khólosz ‘sánta’ | lásd még: jambus
építészet korlátbábnémet Baluster ← francia balustre ‘korlátbáb’ ← olasz balaustra , balausta ‘ua.’← görög balausztion ‘gránátalmavirág’
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyagaangol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
kiejtése: kéjbl kód
kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótáraangol , ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód
lélektan az akarat zavaratudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | görög bulé ‘akarat’
biológia a rovartan tudósamagyar , lásd még: entomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
alaposan megbeszél
kitereget, megtárgyal
latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’
maradandó, tartós, kitartó, fennmaradó, továbbélő
latin persistens, persistentis ‘ua.’, lásd még: perzisztál
orvosi mészsók ürítése a vizeletbentudományos latin calcaliuria ‘ua.’ ← latin calcalis ‘mésszel kapcsolatos’ ← calx, calcis ‘mész’ | görög ureó ‘vizel’
