kripta jelentése

építészet altemplom, sírkápolna
építészet sírbolt, sírkamra
latin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

További hasznos idegen szavak

releváns

fontos, lényeges, nyomós, jelentékeny
a tárgyhoz tartozó
latin relevans, relevantis ‘kiemelkedő’, eredetileg ‘felemelő, megkönnyebbítő’ ← relevare ‘újra felemel, megkönnyebbít’: re- ‘újra’ | levare ‘felemel’ ← levis ‘könnyű’

A kripta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

donhuán vagy donzsuán (franciás ejtéssel)

nőcsábász, szoknyavadász, szoknyabolond, híres nőhódító
a spanyol Don Juan kiejtése: don huan lovagról, középkori eredetű monda nőhódító alakjáról, Calderón és Moličre drámájának, Mozart operájának hőséről: Don, lásd még: don | Juan ← latin Johannes ‘János’

leukoplaszt

orvosi sebtapasz, ragtapasz
genetika színtelen növényi sejtszervecske a citoplazmában
márkanév: görög leukosz ‘fehér’ | plasztosz ‘megformált’ ← plasszó ‘alakít’

cum reservatione

kiejtése: kum rezervációne

jogtudomány, kereskedelem,fenntartással
latin, ‘ua.’, lásd még: rezerváció

baskír

néprajz az Urál és a Volga közt élő, törökös nyelvű nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
baskir bas kurt ‘vezérfarkas’, a legendás állat, amely a népet jelenlegi hazájába vezette

koncelebráció

vallás püspök és több pap által együttesen bemutatott ünnepélyes szentmise
középkori latin concelebratio ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: celebrál

inszufficiens

elégtelen, ki nem elégítő, fogyatékos
latin insufficiens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens

removeál

állásából elmozdít, elküld, felmond
latin removere ‘eltávolít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
lásd még: remote control

pacifikátor

békéltető, békességszerző
latin pacificator ‘ua.’, lásd még: pacifikál

flott

bizalmas könnyed, fesztelen
gyors, akadálytalan
német, ‘ua.’ ← alnémet flot ‘szabadon úszó, vízben lebegő (hajó)’ ← német fliessen, floss ‘folyik’

szomnifer

orvosi altatószer
latin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’

balanitisz

orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladása
latin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

excerptál

kivonatol
német exzerptieren ← francia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum

arc-butant

kiejtése: arbütan

építészet támív, gótikus főhajó boltozatának oldalnyomását a támpillérhez vezető ív
francia, ‘ua.’: arc ← latin arcus ‘ív’ | buter ‘támaszkodik’ ← but ‘vég, csúcs, cél’ ← frank but ‘nyílhegy’

receptor-adaptáció

biológia érzékelő sejt ingerválaszának gyengülése vagy kialvása az inger többszöri ismétlődése esetén
lásd még: receptor, adaptáció