lombard jelentése
főnév az észak-itáliai Lombardia lakója
melléknév e tájjal, lakóival kapcsolatos
zálogkölcsön, lásd még: lombardhitel
olasz Lombardia ← középkori latin Longobardia ‘északolasz tartomány’ ← középkori latin longobardus, langobardus ‘longobárd’, germán nép, mely a 6. században királyságot létesített Észak-Itáliában ← (?) ógermán langabarde ‘hosszú szakállú’: német lang , angol long ‘hosszú’ | német Bart , angol beard ‘szakáll’
További hasznos idegen szavak
művészet készítette, festette, rajzolta, alkotta (jelzés régi műalkotáson a művész kézjegye előtt)
latin , ‘ua.’ ← facere, feci ‘csinál’
lásd még: facilitás
A lombard és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vörheny
német Scharlach ‘ua.’, eredetileg ‘élénkvörös szín’ ← középkori latin scarlatum ‘skarlátszín’, lásd még: skarlát1 , skarlát2
kémia a borszesz (etil-alkohol) másik vegytani elnevezése
tudományos latin aethanol ‘ua.’: aethan(um) lásd még: etán | (alcoh)ol , lásd még: alkohol
biokémia a vázizmok rostjaiban található, a hemoglobinnal rokon oxigénlekötő fehérje
tudományos latin myoglobin ‘ua.’: lásd még: mio- | latin globus ‘gömb’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem házi kezelésben lévő szabad nemesi birtok
történelem puszta, már nem művelt, jobbágytalan birtokrész
latin praedium ‘birtok, jószág’ ← praes, praedis ‘kezes’
ásványtan kristályosodás, kristályképződés
német Kristallisation ‘ua.’, lásd még: kristallizál
biokémia az enzimek vegytanával és működésével foglalkozó tudományág
lásd még: enzim , -lógia
öltözködés puffos ujjú, bő szoknyájú, köténykés könnyű női ruha
bajor-osztrák kicsinyítő képzős Dirndl ‘lánykaruha’, tkp. ‘parasztlányka’ ← német Dirne ‘vidéki lány’
jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótlás
latin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatos
orosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
játék kártyalicitben bemondás mellőzése
sport leadás, labdaátadás
német Pass ‘ua.’, ill. angol pass , lásd még: passzol3
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenék
német Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’