hermeneutikus jelentése
tudomány, vallás értelmező, szövegmagyarázóa hermeneutikával kapcsolatos, rajta alapuló
német hermeneutisch ‘ua.’, lásd még: hermeneutika
További hasznos idegen szavak
kémia tíznél kevesebb egyszerű cukorból felépülő szacharidlásd még: oligo- , szacharid
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
A hermeneutikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bím…
informatika meghatározott irányban sugárzó rádióantennaangol beam ‘sugár, sugárzás’ | lásd még: antenna
kémia a legegyszerűbb aromás nitrovegyület, sárgás színű, keserűmandula-szagú folyadék, sokoldalú vegyipari alapanyaglásd még: nitro- , benzol
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festményolasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’
nyugalmi állapot vagy egyensúly
építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámításafizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ágalatin statica (ars) ← görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’
kiejtése: dolorózó
zene fájdamasan, bánatosan (adandó elő)olasz , ← latin dolorosus ‘fájdalmas’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’lásd még: indolens , kondoleál
állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományágtudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito- , -lógia
kémia kellemes illatú szerves folyadék, a legegyszerűbb alifás keton, fontos oldószernémet Azeton ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -on (ketonra utaló toldalék)
műszaki lehűlésmérő, a hűtéstechnikában használatos műszerlatin ← frigor ‘hideg, fagy’ ← frigere ‘fázik, hideg’ | görög metreó ‘mér’
pártatlan, elfogulatlan
francia impartial ← késő latin impartialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | partialis ‘részleges, részrehajló’ ← pars, partis ‘rész’
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
kémia pillangószárnyak sárga pigmentjének alapvegyületetudományos latin , ‘ua.’: görög pterosz ‘szárny’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
összeköttetés, közbenjárás
pártfogás, támogatás, kivételezés
latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál
