Idegenszótár

independens jelentése

  • független, önálló
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: dependens

További hasznos idegen szavak

argumentál

  • érvel, érveket sorakoztat fel
  • vitatkozik, megokol, bizonyít
  • középkori latin argumentare, argumentatum ‘ua.’, lásd még: argumentum
A independens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kúria

  • + nemesi udvarház, úrilak
  • + jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
  • jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróság
  • vallás a Szentszék
  • latin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia

klasszifikáció

  • osztályozás, osztályokba sorolás, rendezés
  • német Klassifikation ‘ua.’, lásd még: klasszifikál

omphalitis

kiejtése: omfalitisz
  • orvosi köldökgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

adirato

  • zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’

benzoe

  • növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
  • középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)

lecitin

  • biológia állati szövetekben és tojássárgában található foszforos lipoid
  • kémia ebből készült erősítő szer
  • tudományos latin lecithin ‘ua.’: görög lekithosz ‘tojás sárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

proxenosz

  • történelem idegen poliszok polgárainak ügyeit a törvény előtt képviselő személy ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘számára, helyett’ | xenosz ‘vendég, idegen’
  • lásd még: xénia

furiózus

  • dühöngő, őrjöngő
  • latin furiosus ‘tomboló, őrjöngő’, lásd még: fúria

oculus

kiejtése: okulusz

perfekcionista

  • (munkájában) megalkuvás nélkül a tökéletesre törekvő ember
  • angol perfectionist ‘ua.’, lásd még: perfekcionizmus

gentiana

alterál

  • megváltoztat, megmásít, módosít
  • + feszélyez, zavar, megzavar
  • német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’

apokrin

  • orvosi folyékony anyagot és sejtes anyagot is kiválasztó (mirigy)
  • német apokrin ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | krinó ‘választ’

eukrázia

  • orvosi egészséges állapot, panaszmentesség
  • tudományos latin ‘ua.’ ← görög eukraszia ‘helyes vérmérséklet’, tkp. ‘jó keverék (ti. a testnedveké a galenoszi felfogás szerint)’: eu ‘jól’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: kerámia, kratér

apodiktice

  • egyenesen, kereken, cáfolhatatlanul, ellentmondást nem tűrően
  • latin apodictice ‘ua.’, lásd még: apodiktikus