grácia jelentése
mitológia (nagybetűvel) a báj és kellem három római istennőjének egyike
báj, kecs, kellem
jóindulat, kedvesség
+ kegy, kegyelem, megkegyelmezés, bocsánat
+ hála, köszönet
latin gratia ‘kellem, báj, kegy’, Gratiae ‘a Gráciák’ ← gratus ‘kedves, kellemes, szép’
lásd még: graciőz , gratifikál , grátisz , gratulál , grazioso
További hasznos idegen szavak
orvosi beöntés, +allövet
beöntő fecskendő
latin clyster ← görög klüsztér ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
lásd még: klizma
A grácia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
névtelenül kiadott gúnyirat, gúnyvers
német Pasquill ← olasz pasquillo vagy pasquino ‘egy ilyen nevű szobor a késő középkori Rómában, amelyre a névtelen gúnyiratokat ragasztották’
lélektan lélekelemzés, mélylélektan
tudományos latin psychoanalysis ‘ua.’, lásd még: pszicho- , analízis
játék magyar kártyával játszott kártyajáték, amelyben nyerő figura, ha egy kézben király és felső van együtt
ausztriai német Mariasch ‘ua.’ ← francia mariage , lásd ott
sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)
konyh szalonnával megtűzdel (húst)
átvitt értelemben tarkít, fűszerez (beszédet, pl. tréfákkal, szellemes bemondásokkal)
német Speck ‘szalonna’
fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térben
angol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol striction ← latin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’
biológia a fény kiváltotta mozgás élőlényeknél, a fényforráshoz való közeledés vagy távolodás
lásd még: foto- , taxis
adószedő
tudományos latin , ‘ua.’ ← percipere, perceptum ‘megragad, észlel’, lásd még: percipiál
1
állattan erős, zömök, lapos pofájú kutyafajta, a bulldog változata
német Boxer ‘ua.’
néprajz tömegében Kirgíziában élő, törökös (kipcsak) nyelvű, javarészt nomadizáló közép-ázsiai nép
saját név, ‘negyven törzs’: kirg ‘negyven’ | üz ‘törzs’
kiejtése: belfríd
kiejtése: befroá
építészet öregtorony, középkori vár központi, jól védhető tornya
építészet középkori várostorony, harangtorony
német Belfried , eredetileg Bergfried ‘ua.’ ← középfelnémet perfrit ‘guruló ostromtorony’ ← görög pürgoszphorétosz ‘hordozható torony’: pürgosz ‘torony’ | pheró ‘visz’ (a mai alak népetimológiás, ‘a béke oltalmazója’: bergen ‘oltalmaz’ | Friede ‘ béke’ (fr beffroi , angol belfry ‘ua.’)
(örvendetes esemény alkalmával) szerencsét kíván
(kiváló teljesítmény láttán, hallatán) elismerését fejezi ki
latin gratulari, gratulatus ‘ua.’ ← gratus ‘kedves’
lásd még: grácia
kereskedelem súlyveszteség áru szárítása, tárolása, szállítása során
kereskedelem az ennek ellensúlyozására megadott elszámolási keret
német Kalo ← olasz calo ‘ua.’, tkp. ‘süllyedés’ ← ?
orvosi kábítószerek kóros, szenvedéllyé vált élvezete, kábítószerezés, drogfüggőség
tudományos latin narcomania ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , mánia