szcéna jelentése
színház jelenetátvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, arénanémet Szene ← latin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné , lásd ott
További hasznos idegen szavak
vizesvödör, edény
ausztriai német kicsinyítő képzős Büttel ‘kis sajtár’ ← német Butte ‘puttony, sajtár’ ← latin butina ← görög pütiné ‘szalmafonatos borospalack’magyar puttony
orvosi gerinc- és végtagbántalmak kezelése nyomogatással, csavarással, mozgatássalnémet Chiropraktik ‘ua.’, lásd még: kiro- , praktika
A szcéna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia az ivarszervekben termelődő fehérje, amely képes szelektíven gátolni a sárgatesttermelő hormon képződéséttudományos latin , ‘ua.’: lásd még: inhibeál | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi éretlen, fejletlentudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | maturus ‘érett’, lásd még: matúra
diplomácia államfő írásos tudomásulvétele más állam követének visszahívásárólkereskedelem megbízás visszavonásalatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: (ak) kreditív
kiejtése: anzsambman
irodalom áthajlás, átívelés, átkötés: egy szókapcsolat szorosan összetartozó elemeit a verssor vége különválasztja, esetleg egy szót is kettémetsz, pl. A távolságot mint üveg / Golyót, megkapod, óriás / Leszel… (József A.)francia , ‘ua.’ ← enjamber ‘átgázol’: en- ‘bele’ | jambe ‘lábszár’ ← népi latin gamba ‘ua.’
vallás keresztény himnuszok gyűjteményetudományos latin hymnarium ‘ua.’, lásd még: himnusz
képletesen, jelképesen
újkori latin , lásd még: allegorikus
orvosi könnyen alvadó (vér)tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál
ördögöktől megszállott, ördöngös
gonosz, sátáni, ördögi
csábos, csábító, kihívó, érzéki
német dämonisch ‘ua.’, lásd még: démon
kiejtése: szternopunkció
orvosi a szegycsont megcsapolásatudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sternum , punkció
zene hosszú hang a középkori, ún. menzurális hangjegyírásbanlatin (vox) longa ‘hosszú (hang)’ ← longus ‘hosszú’
orvosi elmezavarátvitt értelemben beteges izgatottság, félelemtudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: … lingvé
anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redőtudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’
történelem fegyverszünet, a háborúskodás tilalma az ókori Hellászban az olimpiai játékok idején s más szent alkalmakkorgörög , ‘ua.’: ek- ‘el’ | kheir ‘kéz, csapat, sereg’
