enciklika jelentése

  • vallás pápai körlevél
  • latin encyclica (epistula) ‘kör(levél)’ ← görög enkükliosz ‘körben haladó, kör-’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’
  • lásd még: ciklus, enciklopédia

További hasznos idegen szavak

szeladon

  • epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
  • nőhódító, szívtipró
  • francia Celadon, szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében

cubitalis

kiejtése: kubitális
  • anatómia a könyökhöz tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cubitus
A enciklika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bipropellens

  • űrkutatás kétalkotós, kétkomponensű (rakéta-hajtóanyag)
  • latin bi(s) ‘kétszer’ | latin propellere ‘előrehajt’, lásd még: propeller

graváló

  • jogtudomány terhelő, súlyosbító (körülmény)
  • latin gravare ‘súlyosbít, nehezít’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

mixel

  • konyhaművészet kever (különféle italokat egymással és jéggel)
  • angol mix ‘kever’ ← ófrancia mixtelatin mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

olfaktórius

  • orvosi szaglási, szagló
  • tudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus, lásd ott

mikrofiche

kiejtése: mikrofis
  • fényképezés nyomtatott oldalakról készített mikrofelvételeket több sorban, rácsszerűen tartalmazó lemez
  • lásd még: mikro- | francia fiche ‘katalóguscédula’ ← ficher ‘kitűz, rögzít’ ← népi latin gyakorító *figicarelatin figere ‘rögzít, kiszögez’

brigád

  • katonai nagyobb katonai csapategység, dandár
  • történelem (a pártállami időben) munkacsapat
  • német Brigadefrancia brigade ‘ua.’ ← olasz brigata ‘dandár’ ← brigare ‘törekszik’, régebben ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)
  • lásd még: briganti, brio

pudli

  • állattan uszkár, egykor vízi vadászatnál használt kutyafajta
  • német Pudel(hund) ‘ua.’ ← pudeln ‘tocsog, vízben gázol’

karambol

  • közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
  • játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
  • játék a vörös biliárdgolyó
  • francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’

eufunkció

  • szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésére
  • lásd még: eu-, funkció

achylia gastrica

kiejtése: akhilia gasztrika
  • orvosi a gyomornedv-elválasztás kóros csökkenése vagy megszűnte
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khülosz ‘nedv’ | gasztrikosz ‘a gyomorral kapcsolatos’ ← gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

koncentrál

  • összevon, felhalmoz, tömörít
  • összpontosít, odafigyel
  • töményít, sűrít
  • német konzentrierenfrancia concentrer ‘ua.’, tkp. ‘a középpontba von össze’: con- ‘össze’ | lásd még: centrum

arzenál

  • katonai fegyverraktár, fegyvergyűjtemény, fegyverkészlet
  • katonai hadianyag, hadfelszerelés
  • + lerakat, tárház, készlet
  • gazdag gyűjtemény
  • ismeretanyag, tudás
  • német Arsenalolasz arsenale ‘ua.’ ← régi olasz darsena ‘dokk’ ← arab dár asz-sziná’a ‘hajóépítő műhely’, tkp. ‘a mesterség háza’ (a dars- az olaszban d’ars- nak érződött, ezért maradt el a szókezdő d)

pinealóma

  • orvosi tobozmirigy-daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | -óma (daganatra utaló toldalék)