ciklon jelentése
meteorológia pusztító trópusi forgószélfergeteg, orkán
meteorológia nagy kiterjedésű, forgó mozgású, időjárás-változást okozó alacsony nyomású légtömegműszaki forgó mozgással különböző sűrűségű vagy halmazállapotú anyagokat szétválasztó készülékangol cyclone ‘ua.’ ← görög küklón ‘körben mozgó’ ← kükleomai ‘körben mozog’ ← küklosz ‘kör’
További hasznos idegen szavak
műszaki a pneumatika vagy hidraulika elvén alapuló egyszerű szerkezetek alkalmazása az irányítástechnikában (repülés, űrtechnika, reaktortechnika)angol fluidics ‘ua.’, lásd még: fluid
A ciklon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika egy szó nem saját jelentésű használata tárgy vagy jelenség megnevezésére (pl. kabátujj stilisztika képzavartudományos latin catachresis ← görög katakhrészisz ‘visszaélés, helytelen használat’ ← katakhraó ‘rosszul használ’: kata- ‘le, félre’ | khraó ‘kölcsönad’
+ irigy
latin invidiosus ‘ua.’ ← invidia ‘irigység’ ← invidere ‘irigy szemmel néz’: in- ‘bele’ | videre ‘lát’
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyednémet Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományágangol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális , -lógia
geológia lepusztult ősi meteoritkráterangol astroblem ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög bléma ‘seb, kockadobás’ ← balló ‘dob’
a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta
víztartó, vízgyűjtő medence
francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál
világpolgárság, a nemzeti előítéletek elutasítása
pejoratív a nemzeti értékek iránti közömbösségangol cosmopolitism ‘ua.’, lásd még: kozmopolita
ítélőszék, törvényszék, bíróság
német Areopag ← latin Areopagus ‘ua.’ ← görög Areiosz pagosz ‘Arész dombja’ (az athéni Akropolisz oldalában, ahol a városi bíróság székelt): Arész , a háború görög istensége | pagosz ‘domb’
orvosi valamely testrésznek, izomnak a test tengelyéhez közeledő mozgásatudományos latin adductio ‘ua.’ ← adducere, adductum ‘odavezet’: ad - ‘hozzá’ | ducere ‘vezet’
orvosi hibás keverék, a testnedvek helyes arányának megbomlása mint betegség oka (az ókori galenusi felfogás szerint)tudományos latin dyscrasia ‘ua.’: düsz- ‘hibásan’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’lásd még: idioszinkrázia , kratér
kiejtése: butád
szeszélyes, szellemes ötlet, mondás
francia , ‘ua.’ ← bouter ‘elhelyez’ ← frank botan ‘megüt’
színház a színrevitel művészete, módszereszínpadtechnika
magyar , lásd még: szcenikus (a fizikus–fizika s hasonló szópárok mintájára)
tudomány földrajz, földleíráslatin geographia ‘ua.’ ← görög geógraphia ‘földabrosz’: lásd még: geo- , -gráfia
kiejtése: kondzsedó
irodalom búcsúzó verszáradék, a commiato más elnevezéseolasz , ‘búcsú’ ← latin commeatus ‘útnak indulás’, lásd még: commiato
