ciklámen jelentése
növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növény
latin cyclamen ← görög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)
lásd még: ciklus
További hasznos idegen szavak
diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetés
francia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
lélektan szuggesztión alapuló
sugalló, ösztönző
kényszerítő, ellenállhatatlan hatású, elhitető erejű
német suggestiv ‘ua.’, lásd még: szuggesztió
A ciklámen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a nyelvtudománynak az írott nyelvvel foglakozó ága (szemben a fonetikával, amelynek tárgya a hangzó nyelv)
német Graphematik ‘ua.’, lásd még: graféma
család, rokonság, hozzátartozók
biológia rendszertani család
latin familia ‘ua.’, eredetileg ‘a házhoz tartozó cselédség, szolganép’ ← famulus ‘szolga’
politika semlegessé nyilvánítás
kémia közömbösítés
semlegesítés, hatástalanítás
tudományos latin neutralisatio ‘ua.’, lásd még: neutralizál
pohárszék, tálaló
konyhaszekrény, ebédlőszekrény
ausztriai német Kredenz ua.’ ← olasz credenza ‘hitel, bizalom, megbízhatóság’, utóbb ‘tálaló’ (amelyre nagyúri háznál az ételeket kitették kóstolás céljára, hogy ti. nincsenek-e megmérgezve), lásd még: kredenciális
tudomány a bohemisztika kutatója, szakértője
német Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém
bizalmas odavan, elpusztult, vége, kaput
német kapores ‘ua.’ ← német argó capores ‘gyilkos’ ← héber kapparoth ‘az engesztelés napján feláldozott kakas’
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
történelem ókori görög fémpénz
történelem változó értékű ókori görög súlymérték
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘egy font súly’ ← sztatosz ‘felállított’ ← (hi)sztémi ‘felállít, megszab’
építészet vízvezetéket hordozó völgyhíd
német Aquädukt ← latin aquaeductus ‘ua.’: aqua ‘víz’ | ductus ‘vezeték’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: akvamarin
kémia vinilbenzol, kőszénkátrányból nyert telítetlen szénhidrogén, a műanyagipar fontos alapanyaga
német Styrol ‘ua.’: görög sztürax ‘sztorax, balzsamfa’ ← föníciai | -ol (benzolszármazékra utaló toldalék)
lásd még: polisztirol
geológia jégkorszak utáni
német postglazial ‘ua.’, lásd még: poszt- , glaciális
irodalom hatnapos keretbe illesztett elbeszélésgyűjtemény
vallás a hatnapos világteremtésről szóló magyarázat
tudományos latin , ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hémera ‘nap’
zene a hajdani osztrák császári himnusz
német Gott, erhalte ‘Isten, tartsd meg’ (a himnusz kezdőszavai): Gott ‘Isten’ | erhalten ‘megtart, fenntart’ ← halten ‘tart’
ásványtan vörösbarna vagy kék színű, alumínium-szilikát alapú, iker-keresztkristályú ásvány
angol staurolite ‘ua.’: görög sztaurosz ‘kereszt’ | lithosz ‘kő’
megnevezés, elnevezés
kinevezés, jelölés
latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus