frufru jelentése
homloktincs, a homlokra fésült, egyenesre vágott (női) haj
német Frou-frou ‘alsószoknya suhogása’ ← francia hangutánó szó frou-frou ‘suhogás, parádé, flanc’ (a ~ fenti jelentése magyar fejlemény, és az előzményekből nem magyarázható)
További hasznos idegen szavak
beduinok fehér gyapjúból szőtt csuklyás köpenye
francia bournous ← arab burnusz ‘ua.’ ← görög birrosz ‘csuklyás köpeny’
A frufru és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi narkotikummal elaltat, érzéstelenítbódít, kábít, öntudatlanná tesz
kábítószereket szed
német narkotisieren ‘ua.’, lásd még: narkózis
orvosi epekő vagy vesekő feloldása gyógyszeres kezelésseltudományos latin litholysis ‘ua.’: lásd még: lito- | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
társalog, beszélget, cseveg
német konversieren ← francia converser ‘ua.’ ← latin conversari, conversatus ‘forgolódik, (valahol) tartózkodik, társalog’: con- nyomósító | gyakorító versari ‘forgolódik’ ← vertere, versum ‘fordít’
orvosi járványos betegség, amely többnyire egy körülhatárolható területen pusztítbiológia állat- vagy növényfajnak egy szűkebb területhez kötött előfordulásatudományos latin endemia ‘ua.’ ← görög endémosz ‘bennszülött’: en- ‘benne’ | démosz ‘község, terület, nép’lásd még: demagóg , démosz , démotikus , demokrácia , epidémia
oktatás felsőfokú képesítést szerzettek továbbképzésével kapcsolatosangol postgradual ‘ua.’: latin post ‘után’ | graduate ‘diplomás’ ← késő latin graduare ‘magasabb fokra lép, egyetemi fokozatot szerez’ ← gradus ‘fok, lépcső’ ← gradi ‘lép’
orvosi gyógykezelés éghajlati tényezők bevonásávallásd még: klíma , terápia
növénytan a növények növekedését szabályozó hormongörög auxé növekedés ← auxanó ‘növel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
stilisztika a szóismétlés változata, amikor az alapszó és ismétlése közé egy harmadik szót iktatunk, pl. jöjj, nosza jöjj latin diastola ← görög diasztolé ‘ua.’, tkp. ‘elválás’, lásd még: diasztolé
történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokbangörög , ‘ua.’ ← kérüsszó , tkp. kérük-szó ‘kihirdet’
katonai tüzérnémet Kanonier ‘ua.’ ← Kanone ← olasz nagyító képzős cannone ‘ágyú’, tkp. ‘nagy cső’ ← latin canna ‘nád, cső’ ← görög kanna ‘nád’
orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ágatudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’
vallás egyetlen isten kultuszát ápoló, de más istenek létét is elfogadó vallási felfogás, monolátriatudományos latin henotheismus ‘ua.’: görög hen ‘egy’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
önzés, önösség, túlzó önszeretet
német Egotismus ← francia égotisme ‘ua.’, az egoizmus alakváltozata
