kontingens jelentése
megszabott keret, engedélyezett létszám vagy mennyiség, keretszám
hozzájárulás, hányad, részarány
német Kontingent ← francia contingent ‘ua.’ ← latin contingere ‘érint vkit, vmit, vonatkozik rá’: con- ‘össze’ | tangere ‘érint’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat ritkít, ritkítva szednémet spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium
lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia
A kontingens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: amblok
mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia , ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk
főnév filozófia a spiritualizmus hívemelléknév filozófia e felfogással kapcsolatosangol spiritualist, spiritualistic ‘ua.’, lásd még: spiritualizmus
divat kockás (kelme, ruhaanyag)német kariert ‘ua.’ ← karieren ‘négyzetesen mintáz’ ← francia carré ‘négyzet’ ← latin quadratus ‘ua.’lásd még: káró
üvegfalú víztartály halak, víziállatok és vízinövények számára
német, francia aquarium ‘ua.’ ← latin aquarium ‘itató, vizeskorsó’ ← aquarius ‘vízi, vízzel kapcsolatos’ ← aqua ‘víz’lásd még: akvamarin
vallás a püspöki rendszert elutasító, kálvinista (Angliában és Észak-Amerikában)angol presbyterian ‘ua.’, lásd még: presbiter
orvosi a sejtek életképességének idő előtti elvesztésetudományos latin abiotrophia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | trophé ‘táplálék, fenntartás’ ← trephó ‘táplál’
+ rablóvezér, haramiavezér
történelem (a török hódoltság korában) gyalogos csapat alparancsnokaszerb-horvát harambasa ‘szabadcsapat vezére’ ← török haram ˇ baş ˇ ‘a rablók vezetője’
ismétlődő, ismétlő
latin iterativ ‘ua.’, lásd még: iteráció
gyógyszerészet a fő hatóanyag működését elősegítő adalék elkészítendő gyógyszerbenlatin adiuvans ‘ua.’, lásd még: adjutáns
főnév törvénytelen gyermek, fattyúállattan keresztezésből eredő állat, korcsmelléknév korcs, hibridnyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)lásd még: batár
a cenzori hivatal engedélyező formulája benyújtott kéziraton
latin , ‘engedélyeztetik’, lásd még: admittál
nyelvtan mozaikszó, szavak kezdőbetűiből vagy kezdő szótagjaiból összeállított szóangol acronym ‘ua.’: görög akron ‘csúcs, hegy, kezdet’ | onoma, onüma ‘név’
kiejtése: girosz, jirosz
konyhaművészet függőleges nyárson sült bárányhús, a török kebab görög megfelelőjeújgörög jirosz ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör, forgás’lásd még: giroszkóp , zsiró
kiejtése: manyána
holnap
tréfás majd, egyszer, valamikor, soha napjánspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘korán reggel’ ← nép latin maneana ‘korán’ ← latin mane ‘reggel’
