stopli jelentése
bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
+ dugó
ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
További hasznos idegen szavak
gépesít, villamosít
gépezetként kezel, működtet
elgépiesít
német mechanisieren ← francia mécaniser ‘ua.’, lásd még: mechanika
politika uralomuralmi, kormányzati rendszer
francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: regiment , régió
A stopli és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít beangol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium
+ feláldoz
latin immolare, immolatum , tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’lásd még: moláris1
észlel, érzékel, észrevesz
latin percipere, perceptum ‘megragad, észlel, felfog’: per- ‘meg-’ capere ‘fog, megragad’lásd még: akceptál
történelem nemesi felkelés, a nemesség hadba vonulása (1848 előtt)+ lázadás, zendülés
latin insurrectio ‘ua.’, lásd még: inszurgens
oktatás a nevelés szakembere, tanár, tanító, oktató, óvónőlatin paedagogus ← görög paidagogosz ‘nevelő’, tkp. ‘gyermekvezető’ | paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’lásd még: paideia
helyhez köt
határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
tudomány (valaminek a) helyét megállapítjanémet lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális
lélektan a lelki jelenségek összességelélektan lélek, lelkivilág, lelkület, lelkialkattudományos latin semlegesnemű psychicum ‘a lélekkel kapcsolatos dolog’, lásd még: pszichikus
biológia szervetlen anyagból szerveset előállítani képes élőlénytudományos latin , ‘termelő, előállító’, lásd még: produkál
anatómia feszítő (izom)tudományos latin extensor ‘ua.’, lásd még: extended
informatika a kódolást végző áramkör, ill. programangol coder ‘ua.’, lásd még: kód
fizika magrészecske, a proton és neutron közös neveangol nucleon ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -on (elemi részecskék toldaléka, mint proton , neutron stb.)
kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparbannémet Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’
orvosi kórtünettantudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma , -lógia
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
