stoppol jelentése
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
stoppol jelentése
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
További hasznos idegen szavak
építészet fedett, oszlopcsarnokos ókori terem zenei előadások számáragörög , ‘ua.’ – oidé, ódé ‘ének’lásd még: óda , odeon
biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedéseangol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro- , tropizmus
A stoppol1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyításlásd még: elektro- , terápia
biológia behatolási képesség (pl. a sejtplazmába)tudományos latin intrabilitas ‘ua.’ ← intrabilis ‘behatolni képes’ ← intrare ‘belép, behatol’ ← intra ‘bele’
állattan növényevő állatnémet Phytophage ‘ua.’: lásd még: fito- | görög phagein ‘eszik’lásd még: fagocita
főnév történelem szabad, de politikai jogaiban korlázott római polgártörténelem (középkori városokban) jogfosztott, szegény lakónem nemes, népi származású személy
melléknév népi származású, a nép törekvéseit képviselőlatin , ‘ua.’ ← plebs, plebis ‘köznép’
vallás a Koránnak, az iszlám szent könyvének egy fejezetearab , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok’
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
társadalomtudomány a bérmunkások társadalmi osztályanémet Proletariat ‘ua.’, lásd még: proletár
kémia fa impregnálására használt bükkfakátránynémet Kreosot ← francia créosote ‘ua.’, tkp. ‘húsmentő’: görög kreasz ‘hús’ | szótér ‘megmentő, megőrző’ ← szódzó ‘megment, megőriz’ ← szósz ‘ép, biztos, biztonságos’ (a hústartósító füstölés hatóanyaga a bükkfa füstjében lévő ~)
politika törvény megszavazásának akadályozása vagy késleltetése a parlamentben hozzászólások véghetetlen sorozatával (az ellenzék részéről)orvosi elduguláslatin obstructio ‘ua.’, lásd még: obstruál
tudomány bölcseleti, lélektani és biológiai felfogás, amely szerint a megismerés általános formái (tér, idő, okság fogalma) velünk születnekpolitika felfogás vagy gyakorlat, amely a belföldön születetteket a bevándorlókkal szemben előnyben részesítilásd még: natív , -izmus
tudomány az élővilág jelenségeinek és törvényszerűségeinek az emberre vonatkozó érvényességét kutató tudományáglásd még: humán , biológia
kémia etil-alkohollal kevert benzin mint gépkocsik üzemanyaganémet Motalko ‘ua.’, lásd még: mot(or) , alko(hol)
biológia azon tulajdonságok összessége, amelyeket az élő egyed saját élete során és az alkalmazkodás révén szerzettlásd még: para- , típus
biokémia szükség esetén gyümölcscukorrá lebomló poliszacharid, sok növény tartalék tápanyaga, amely pl. föld alatti gumókban halmozódik felangol inulin ‘ua.’: latin inula ‘örvénygyökér’ (először ebből állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textíliafrancia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
