stoppol jelentése
1
(ruhaneműn) lyukat cérnaöltésekkel foltoz
német nyelvjárás stoppen ← német stopfen ‘betöm, tömít, foltoz’ ← késő latin stuppare ‘kóccal betöm, tömít’ ← latin stuppa ‘kóc, csepű’
stoppol jelentése
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, leveszstopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
További hasznos idegen szavak
informatika két eltérő jelcsoport (pl. kép és hang) egyidejű vételét lehetővé tévő, a kettőt folyamatosan szétválasztó berendezésangol , ‘ua.’, lásd még: diplex
tudomány mohatan, a mohákkal foglalkozó tudományágtudományos latin bryologia ‘ua.’: görög brüon ‘moha’ | lásd még: -lógia
A stoppol1 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia valamely időjárási tényezőnek két egymást követő napon mért középértéke közötti (különbség)latin , ‘napok közötti’: inter ‘között’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
orvosi köhögéscsillapító szertudományos latin antitussivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | latin tussis ‘köhögés’
közös, együttes
társas, testületi, közösségi, csoportos
átfogó, általános
német kollektiv ← francia collectif ‘ua.’, lásd még: kollekta
alkalmazhatatlan, (az adott célra) nem alkalmas, nem alkalmazható
in- ‘nem’ | lásd még: applikál
orvosi daganatkeltő, rákkeltőnémet onkogen ‘ua.’, lásd még: onko- , -gén
X. évben
latin ‘ua.’ ← annus ‘év’
ásványtan zsírkőnémet Steatit ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -it (ásványra utaló toldalék)
megvesztegetés, megvesztegethetőség
közéleti züllöttség
latin corruptio ‘ua.’, lásd még: korrumpál
hatalmasság, tekintélyes vezető
német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens , potentis ‘képes’, lásd még: potens
jogtudomány az ítélőtáblákat érintő, rájuk tartozólatin tabularis ‘ua.’ ← tabula ‘tábla, asztal’, hazai latin ‘táblabíróság, ítélőtábla’
kémia kolorimetriai vizsgálatokra szolgáló berendezésangol colorimeter ‘ua.’, lásd még: kolorimetria
szócsata, kicsinyes vita
latin , ‘ua.’: lásd még: logo- | görög makhé ‘csata’ ← makhomai ‘harcol’
