figurina jelentése
művészet emberi alakot ábrázoló apró szobor
művészet festmény hátterében, tájképen látható mellékalak
színház bábjátékok és árnyjátékok alakja
+ színház jelmezterv
francia figurine ← olasz kicsinyítő képzős figurina ‘alakocska’, lásd még: figura
További hasznos idegen szavak
orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens
kémia a radioaktív sugárzás mérésén alapuló vizsgálati módszerek összessége
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: radiométer
A figurina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
vallás ereklyetartó
középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia
ásványtan színtelen vagy égszínkék kőzetalkotó szilikátásvány, a Hold felszínén is nagy tömegben fordul elő
angol , ‘ua.’: lásd még: labrador | -it (ásványra utaló toldalék)
textilipar csomózással készült textildíszítés szőtteseken
francia macramé ‘ua.’ ← török makramah ‘zsebkendő’ ← arab mikramah ‘hímzett fátyol’
meteorológia valamely időjárási tényezőnek két egymást követő napon mért középértéke közötti (különbség)
latin , ‘napok közötti’: inter ‘között’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
adattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
irodalom, művészet a valóságot a maga teljességében ábrázolni törekvő irányzat
filozófia a középkori keresztény filozófia irányzata, amely az általános fogalmaknak valóságos létet tulajdonított
átvitt értelemben józan gondolkodásmód, valóságérzék
német Realismus ← francia réalisme ← középkori latin realismus ‘ua.’, lásd még: reális , -izmus
konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercs
francia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
kiejtése: goelet
hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajó
francia kicsinyítő képzős , korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’
ásványtan cseppkőkiválás során keletkező alumínium-hidroszulfát, matt fehér gumós ásvány
német Aluminit ‘ua.’: lásd még: alumínium | -it (ásványra utaló toldalék)
megszemélyesít
középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’
állattan a rovarok nem teljes átalakulással való fejlődése
lásd még: hemi- , metabólia
filművészet operatőr, film- vagy tévéfelvételek irányítója, a kamera kezelője
angol cameraman ‘ua.’: lásd még: kamera | man ‘ember’