summárium jelentése

  • összegezés, foglalat, kivonat
  • tudományos latin summarium ‘ua.’, lásd még: summa

További hasznos idegen szavak

kassza

  • pénztár, pénztárgép
  • páncélszekrény
  • kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
  • (szerencsejátékban) a tétek összege
  • ausztriai német Kassa, német Kasseolasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
  • lásd még: kapszula
A summárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

detrakció

  • stilisztika a kihagyáson alapuló hang-, szó- és mondatalakzatok gyűjtőneve a stilisztikában
  • + kereskedelem elvétel, levonás
  • latin detractio ‘elvétel, levonás’: latin de- ‘el’ | trahere, tractum ‘húz, von’

litofánia

  • művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző dombormű
  • francia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’

rondella

  • építészet körbástya
  • + körszínház
  • német Rondell ‘ua.’ ← francia kicsinyítő képzős rondelle ‘kerek tárgy, csavaralátét’ ← rond ‘kerek’ ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

homo faber

kiejtése: homó fáber
  • biológia szerszámkészítő ősember
  • átvitt értelemben, tréfás műszaki érdeklődésű, barkácsoló hajlamú (de más foglalkozású) ember
  • latin, ‘mesterember’: homo ‘ember’ | faber ‘mesterember, kovács’

infallibilitás

  • vallás tévedhetetlenség, csal(atkoz) hatatlanság, katolikus hittétel szerint a pápa isteni adottsága, ha hit és erkölcs dolgában nyilatkozik
  • latin infallibilitas ‘ua.’, lásd még: infallíbilis

rodomontád

  • szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
  • német Rodomontadeolasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte, hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz montelatin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a)
  • lásd még: rotáció

jozefinizmus

  • történelem a felvilágosult abszolutizmusnak II. József osztrák császár és magyar király nevéhez fűződő változata
  • német Josephinismus ‘ua.’: latin Josephinus ‘józsefi’ ← Josephus ‘József’ ← héber Jehoszif ‘meggyarapít az Úr’ | lásd még: -izmus

cash and carry

kiejtése: kes end keri
  • kereskedelem készpénzfizetés ellenében árengedményt nyújtó, önkiszolgáló rendszerű kis- és nagykereskedelmi áruház
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘fizeti, viheti’: cash ‘készpénzzel fizet’, eredetileg ‘készpénz, kassza’, lásd még: kassza | carry ‘visz, hord’ ← ófrancia carier, charier ‘fuvaroz’ ← latin carrus ‘szekér’

lézerprinter

  • számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
  • lásd még: lézer, printer

immunrejekció

  • orvosi az átültetett idegen szerv kilökődése a szervezetből
  • lásd még: immúnis, rejekció

sziderocita

  • orvosi vasat nemcsak hematin formájában tartalmazó vörösvérsejt
  • tudományos latin siderocyta ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’

kavitáció

  • fizika buborékok keletkezése és robbanásszerű megszűnése sebesen áramló folyadékban
  • műszaki e robbanások okozta felületi károsodás turbinák, hajócsavarok lapátjain
  • angol cavitation ‘üregképződés’, lásd még: kavitás