summa jelentése
matematika összeg
pénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’
További hasznos idegen szavak
kémia egyes vegyi folyamatokat kísérő jelenség, a felszabaduló energia egy részének kisugárzása fény formájában
lásd még: kémia , lumineszcencia
kereskedelem a másik fél bankszámlája, ha két cég kölcsönösen ad egymásnak megbízásokat
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az önöké, az övék’ ← latin illorum ‘azoké’ ← ille ‘az’
A summa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet sütni való hússzelet
német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
politika a fegyverkezés és háborús készülődés politikája
politika a katonai vezetés politikai uralma
német Militarismus ← francia militarisme ‘ua.’, lásd még: militáris , -izmus
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlata
német Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
érzékenység
német Sensitivität ‘ua.’, lásd még: szenzitív
vallás szombat
jiddis schabes ‘ua.’, lásd még: sabbath
ásványtan több színben előforduló átlátszatlan kvarcváltozat, féldrágakő
latin iaspis ← görög iaszpisz ‘ua.’ ← sémi, pl. héber jaspeh , akkád aspú ‘ua.’
retorika a szónok által felhozott ellenvetés, amelyet rögtön meg is cáfol
görög epilémma ‘ua.’ ← epilambanó ‘utolér, megragad’: epi- ‘rá, után’ | lambanó ‘megragad’
lásd még: dilemma , epilepszia , lemma
kitörölhetetlen, eltörölhetetlen
latin indelebilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deleál
szervező, irányító
német Organisator ‘ua.’, lásd még: organizál
tömör, tömött, szoros
tápláló, tömény, laktató (étel)
német kompakt ← francia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum , tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’
kiejtése: pankreatitisz
orvosi hasnyálmirigy-gyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: pancreas | -itis (gyulladásra utaló toldalék)