faszcinál jelentése

  • megigéz, megbűvöl
  • latin fascinare, fascinatum ‘ua.’ ← fascinum ‘igézet, boszorkányság’

További hasznos idegen szavak

diafónia

  • informatika áthallás csatornák között
  • zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
  • tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’

kvarteron

  • negyedrészben néger származású fehér ember, fehér és mulatt szülő gyermeke Latin-Amerikában
  • német Quarteronspanyol cuarterón ‘ua.’ ← cuartolatin quartus ‘negyed, negyedik’
A faszcinál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluralizmus

  • politika többpártrendszer
  • politika többszínűség, egy ideológián belül eltérő árnyalatokat megengedő irányzat
  • filozófia a monizmussal szemben álló felfogás, amely a világban két vagy több rendező elvet ismer el
  • német Pluralismus ‘ua.’, lásd még: plurális, -izmus

langaléta

  • hórihorgas, nyurga, nyakigláb (ember)
  • ← ?

anód

  • fizika pozitív töltésű elektród
  • német Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’

promoveál

  • előléptet
  • latin promovere ‘ua.’: pro- ‘előre’ | movere, motum ‘mozgat’

neutrum

  • nyelvtan semleges nem
  • latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’

szomnolencia

  • orvosi aluszékonyság, állandó kóros álmosság
  • latin somnolentia ‘ua.’ ← somnus ‘álom, alvás’

hiacint

  • ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
  • német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthusgörög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)

passzázs

  • építészet fedett üzletutca magas épületek között
  • átkelő, átkelés, átjárás
  • csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
  • zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
  • orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
  • francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

plurális

  • többszörös
  • politika többpártrendszerű
  • főnév nyelvtan többes szám
  • latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’

gvárdián

  • vallás házfőnök, kolostori elöljáró a ferences, kapucinus és minorita rendházakban
  • középkori latin guardianus ‘rendházfőnök’, tkp. ‘őriző, gondnok’ ← késő latin guarda ‘őrizet, oltalom’, lásd még: gárda

ázsió

  • kereskedelem banki árfolyamfelár, értékkülönbözet
  • átvitt értelemben valaminek az értéke, becse, keletje
  • német Agio kiejtése: ázsioolasz aggio ‘ua.’ ← aggiungere ‘hozzátesz, hozzáfűz’ ← latin adiungere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | iungere ‘kapcsol, egyesít’ ← iugum ‘iga’

homogámia

  • biológia a porzók és termők beérésének egybeesése egy virágon
  • tudományos latin homogamia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | gamosz ‘nász’

hórák

  • vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás)
  • latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’

diszacharid

  • kémia kettős cukor (pl. répacukor)
  • angol disaccharidelatin disaccharidum ‘ua.’: görög di(sz) ‘kétszer’ | szakkharon ‘cukor’