deplorábilis jelentése
sajnálatos, sajnálatra méltó
siralmas, szánalmas
latin deplorabilis ‘ua.’ ← deplorare ‘megsirat’: de- ‘el’ | plorare ‘sír’
További hasznos idegen szavak
fizika nagy energiájú protongyorsító berendezésangol cosmotron ‘ua.’, lásd még: kozmo- , (ciklo)tron
vallás misztikavonzódás a csodák, a természetfeletti titkok iránt
német Mystizismus ‘ua.’, lásd még: misztikus
A deplorábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: … populárisz
a népszerűség, a nép (ingatag) kegye
latin , ‘ua.’, lásd még: aura , populáris
orvosi bőrgennyedéstudományos latin pyoderma ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | derma ‘bőr’
retorika (színlelt) habozás mint szónoki fogásgörög diaporészisz ‘kétség, zavar’ ← diaporeó ‘bizonytalanságban van’: dia- ‘át, szét’ | porosz ‘út’
kiejtése: szir perdü
művészet viaszvesztés, az ókor óta használatos bronzöntési eljárásfrancia , ‘ua.’: cire ← latin cera ‘viasz’ | perdre, perdu ← latin perdere ‘elveszít’, lásd még: perdita
geológia kvarc-földpát összetételű, magas hőmérsékleten átalakult palás kőzetangol granulite ‘ua.’: lásd még: granulum | -it (ásványra utaló toldalék)
derű, nyugalom, béke
latin serenitas ‘ua.’ ← serenus ‘derült, világos’lásd még: serenissimus
hirtelenjében
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’
állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlősnémet Mammut ← francia mammouth ← orosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)
kiejtése: nabi
művészet késői impresszionista festőkből és más képzőművészekből toborzódott francia alkotó csoport a 19. század végénfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘próféták’ ← héber nabi ‘próféta, ihletett szószóló’ ← nabí ‘elragadtatás, révület’
kiejtése: drájpojnt
művészet hidegtű-eljárás, rézmetszetkészítés hegyes tűvel közvetlenül a rézlemezreangol , ‘ua.’, tkp. ‘száraz tűhegy’: dry ‘száraz’ | point ‘(tű)hegy’ ← francia pointe ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, hegy’ ← pungere, punctum ‘szúr’
informatika képtávíró berendezésE. Belin francia fizikusról | lásd még: -gráf
néprajz főnév az Andokban élő indián nép, az egykori inka birodalom uralkodó népee nép nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosspanyol quechua ‘ua.’
műszaki édesipari keverő- és gyúrógépfrancia mélangeur ‘ua.’, lásd még: melanzs
orvosi újjáélesztés klinikai halálbóltudományos latin resuscitatio ‘ua.’: re- ‘vissza, újra’ | suscitare, suscitatum ‘felkelt, felélénkít’: sub(s)- ‘(lentről) fel’ | gyakorító citare ‘mozgat, sürget, hív’ ← ciere, citum ‘hív, felizgat’
