kópia jelentése
másolat
utánzat
középkori latin copia ‘hasonmás’ ← latin copia ‘bőség, készlet’
További hasznos idegen szavak
kémia gyümölcscukorangol laevulose ‘ua.’ ← tudományos latin kicsinyítő képzős laevulus ← laevus ‘bal’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
kiejtése: kaboklu
indián-fehér félvér Brazíliában
portugál , ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?
A kópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csodálatos, csodálatra méltó
latin admirabilis ‘ua.’ ← admirare ‘megcsodál’: ad- ‘hozzá, rá’ | mirare ‘ámul’
tánc lábujjhegyen pörgés mint balett- és műkorcsolya-figurafrancia kicsinyítő képzős pirouette ‘ua.’ ← nyelvjárás piroue ‘forgócsiga’ ← olasz pirola ‘ua.’
főnév nyelvtan Svájc délkeleti részében és Dél-Tirolban beszélt újlatin nyelve nyelven beszélő személy
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosnémet Rätoromane ‘ua.’: latin Raeti ‘ókori kelta nép, amely a mai Tirol területét lakta’ | lásd még: román2
közgazdaságtan külső gazdasági hatásoknémet Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
vallás az antropozófia hívemagyar , lásd még: antropozófia (a filozófia-filozófus mintájára)
gyógyszerészet tabletta a dohányzásról való leszokás elősegítéséretudományos latin , ‘ua.’: tab(acum) ‘dohány’ | ex ‘ki, el’
matematika egyenes, amelyet egy függvénygörbe végtelen mértékben megközelít, de el soha nem értudományos latin (linea) asymptota ‘egybe nem eső (vonal)’ ← görög aszümptotosz ‘nem találkozó, egybe nem eső’: a- ‘nem’ | szün ‘együtt, együvé’ | ptótosz ‘hullandó’ ← (pi)ptó ‘hullik’
irodalom csapongó lírai költeményátvitt értelemben túlzott magasztaláslatin dithyrambus ← görög dithürambosz ‘Dionüszosz mámoristen egyik mellékneve’ ← (?) thriambosz ‘az isten diadalmenete’lásd még: triumfus
pontosan meghatározott, szabatos
mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’
fizika mágneses tulajdonsággal bíróátvitt értelemben varázslatosan vonzó, bűvös (erő, hatás)tudományos latin magneticus ← görög Magnétikosz ‘ua.’, tkp. ‘magnésziai’, lásd még: mágnes
közgazdaságtan fellendülés, virágzásjólét, gyarapodás
latin prosperitas ‘ua.’ ← latin prosperus ‘kedvező, szerencsés, reményteli’: pro- ‘szerint’ | sperare ‘reménykedik’
