kópia jelentése
másolat
utánzat
középkori latin copia ‘hasonmás’ ← latin copia ‘bőség, készlet’
További hasznos idegen szavak
2
textilipar színes nyomású olcsó pamutvászonnémet nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
szűrés, derítés
építészet az épület és környezet közötti spontán légcsere a szerkezeti réseken keresztültudományos latin filtratio ‘ua.’, lásd még: filtrál
A kópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan mássalhangzós, a mássalhangzókkal kapcsolatosnémet konsonantisch ‘ua.’, lásd még: konszonáns
néprajz afrikai arab, mór+ mohamedán, izmaelita
német Sarazene ← latin saracenus ← késő görög szarakinosz ‘ua.’ ← arab sarkín ‘napkeleti’ ← sark ‘kelet’ ← saraka ‘felkel’
orvosi a petefészek műtéti eltávolításatudományos latin ovariectomia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
földrajz jégár, magas hegységekben a lehullott hóból összetömörülő és a meredek völgyekben lassan lecsúszó jégtömegsvájci német Gletscher ← rétoromán, ladin gletzer ← népi latin glaciarium ‘ua.’ ← latin glacies ‘jég’
geológia üledék, lerakódáslatin sedimentum ‘ua.’ ← sedare ‘ülepít’ ← sedere ‘ül’lásd még: szedál
kémia sok folyadékot tartalmazó, megduzzadt gélnémet Lyogel ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: gél
kémia négy kapcsolódó benzolgyűrűből levezethető molekulájú halványsárga, fluoreszkáló és szublimáló kristályos anyag, a kőszén száraz desztillációjakor képződikangol pyrene ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -én (egyes vegyületekre utaló toldalék)
fizika fénytörés, sugártörés, hullámelhajláscsillagászat égitestek fényének irányváltozása a légkör rétegeiben, amely miatt való helyzetüknél magasabban látszanaklatin refractio ‘ua.’ ← refringere, refractum ‘megtör, betör’: re- (nyomósító) | fringere ‘törlásd még: frakció
fizika sugártöréstannémet Dioptrik ‘ua.’ ← görög dioptrika ‘távolságmérés (szintező műszerrel)’
kiválik, kitűnik, kitünteti magát
latin excellere ‘kitűnik, kiemelkedik’: ex- ‘ki, el’ | *cellere ‘magasodik’, lásd még: excelsior
filozófia a szép és jó egységének, a testi szépség és a lelki nemesség harmóniájának eszménye az antik bölcseletbengörög , ‘ua.’ ← kalosz kai agathosz ‘szép és jó’
csillagászat égitest fényváltozásainak egy szakaszafizika egy (kör)folyamat valamelyik szakasza, állomásafizika az anyag lehetséges halmazállapotainak vagy más fizikai állapotainak egyikevillamosság többfázisú váltóáramú vezeték egyik ágalatin phasis ‘égitestek fényváltozásainak egy szakasza’ ← görög phaszisz ‘ua.’ ← phainomai ‘látszik, megjelenik’lásd még: fantázia
oktatás egyetemi, főiskolai karon a tanársegédnél magasabb beosztású oktatóorvosi orvosi karon a tanszék helyettes vezetője, kórházban a főorvos helyettesenémet Adjunkt ‘ua.’ ← latin adiunctus ‘odacsatolt’, lásd még: adjungál
