dúralumínium jelentése

kohászat néhány százalák mangánt, rezet, magnéziumot és szilíciumot tartalmazó, könnyű s nagy szilárdságú alumíniumötvözet
ipari márkanév: latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: alumínium

További hasznos idegen szavak

pityizál

bizalmas iddogál, iszogat
középkori latin pitissare ‘bort kóstol (és kiköpi)’ ← latin pytissare ← görög hangutánó szó pütidzó ‘köp’

closed shop

kiejtése: klózd sop

informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol, ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’

A dúralumínium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epirogenezis

geológia a szárazföldek, kontinensek létrejötte a földkéreg lassú, függőleges irányú elmozdulásai révén
német Epirogenesis ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: genezis

reichsrat

kiejtése: reihszrát

történelem a kétkamarás osztrák országgyűlés 1867–1914 között
német Reichsrat ‘ua.’, tkp. ‘birodalmi tanács’ Reich ‘birodalom’ | Rat ‘tanács, tanácsos’

omlett

konyhaművészet tojáslepény
rántotta
francia omelette ‘ua.’ ← (?) kicsinyítő képzős (l)amelette ‘lepény’ ← latin lamina ‘lemez’ (a szókezdő l névelőnek érződött, ezért elmaradt)

sztereospecifikus

kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
lásd még: sztereo-, specifikus

grand guignol

kiejtése: granginyol

színház rémdráma
francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

expeditív

határozottan és gyorsan intézkedő
francia expeditif ‘ua.’, lásd még: expediál

metalogika

filozófia a formalizált logikai rendszerek (pl. formalizált nyelvek) vizsgálatával foglalkozó tudomány
lásd még: meta-, logika

szatrapa

történelem helytartó, tartományi kormányzó az ókori perzsa birodalomban
latin satrapa ← görög szatrapész ‘ua.’ ← perzsa khsathra-pávan ‘az ország védője’

bestiárius

történelem vadállatokkal küzdő gladiátor a római arénákban
művészet oszlopfő valós vagy képzelt állatok figuráival
latin bestiarius ‘ua.’ ← bestia ‘vadállat’

invesztál

közgazdaságtan beruház, befektet
német investieren ‘ua.’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’

cedille

kiejtése: szedij

nyelvtan a franciában és a portugálban a c alá írt kampószerű diakritikus jel (ç) annak jelölésére, hogy mély magánhangzók (a, o, és u) előtt kiejtése: sz-nek kell ejteni
azonos jel más nyelvekben más betűk alatt, más funkcióval (pl. román ş, ţ, lengyel ę, g)
francia, ‘ua.’ ← spanyol kicsinyítő képzős cedilla ‘kis c betűcske’

alfabétum

az ábécé
újkori latin alphabetum ‘ua.’, lásd még: alfabetikus

gangréna

orvosi üszkösödés, sebüszök
latin gangraena ← görög gangraina ‘ua.’