További hasznos idegen szavak
matematika szoroz, sokszoroztudományos latin multiplicare, multiplicatum ‘ua.’: multus ‘sok’ | plicare ‘hajtogat, rétegez’
síkpor, talkum
német Federweiss ‘ua.’, tkp. ‘tollfehér’ (a zsírkőnek, amelyből a port őrlik, madártollra emlékeztető leveles fehér kristályai vannak): Feder ‘toll’ | Weiss ‘fehér’
A aludur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
trópusi nádfajta, fás szárú növény
német Bambus ← maláji bambu, mambu ‘ua.’
jelelés, süketnémák ujj- és kézjelekkel való beszéde
angol dactylology ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: -lógia
kémia szénatomhoz kapcsolódó hidrogént nitro-csoporttal helyettesítnémet nitrieren ‘ua.’, lásd még: nitro-
kiejtése: hákenkrajc
horogkereszt
német , ‘ua.’: Haken ‘kampó, horog’ | Kreuz ← ófelnémet kruzi ← latin crux, crucis ‘kereszt’
konyhaművészet vagdalt húsbécsi német faschiert(es Fleisch) ‘vagdalt (hús)’, lásd még: fasíroz
javíthatatlan
tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál
vallás a Kr. e. 6. században Indiában keletkezett, szellemében a buddhizmussal rokon, de ettől elkülönült vallása vallás legjelentősebb alapítója, Dzsaina vagy Dzsina (‘a Győzedelmes’) nevéből | lásd még: -izmus
ásványtan színtelen vagy égszínkék kőzetalkotó szilikátásvány, a Hold felszínén is nagy tömegben fordul előangol , ‘ua.’: lásd még: labrador | -it (ásványra utaló toldalék)
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibáknémet Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
ellenőriz, átfésül, felülvizsgál
(közlésre szánt szöveget) töröl, meghúz
magyar , ‘ua.’, lásd még: cenzúra
megegyezés, összhang
vallás a Biblia rokon helyeinek jegyzékenyelvtan valamely műben vagy egy szerző műveiben használt szavak összes előfordulását tartalmazó szótárnyomdászat négycicerós betűnagyságlatin concordantia ‘megegyezés’, lásd még: konkordáns
orvosi savtúltengésesnémet hyperazid ‘ua.’, lásd még: hiperaciditás
temetkezési vállalkozó
újkori latin funerator ‘ua.’ ← funerare, funeratum ‘eltemet’ ← funus, funeris ‘temetés’
