exkavátor jelentése

  • műszaki kotrógép, markoló, földkiemelő, forgókotró
  • angol excavator ‘ua.’ ← excavate ‘kiás’ ← latin excavare, excavatum ‘kiváj’: ex- ‘ki’ | cavum ‘üreg, odú’
  • lásd még: kavitás, konkáv

További hasznos idegen szavak

moreszk

  • művészet az iszlám művészetben nyugaton kifejlődött, főleg geometrikus minták szövevényéből álló díszítmény
  • francia mauresque ‘ua.’, tkp. ‘a mórokkal kapcsolatos’ ← maure ‘mór’, lásd ott

diperte

  • orvosi három betegség elleni, egyesített védőoltás kisgyermekeknek
  • tudományos latin, röv: di(ftéria) | per(tussis) ‘szamárköhögés’, te(tanusz) (lásd még: a megfelelő címszóknál)
A exkavátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nettó

  • melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
  • határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
  • német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
  • lásd még: nett

bulémia

konkomitáns

  • tudomány kísérő, vele járó (jelenség)
  • tudományos latin concomitans ‘ua.’: con- ‘együtt’ | comitare ‘kísér’, lásd még: komitátus

leptoszom

  • orvosi sovány, vékony, vézna, gyenge testalkatú (ember)
  • német leptosom ‘ua.’: görög leptosz ‘vézna, gyenge’, lásd még: lepton | szóma ‘test’

konveniál

  • megfelel, tetszik, kedvére van, alkalmas (neki)
  • latin convenire, conventum ‘összejön, megegyezik, illik’ | con- ‘össze’ | venire ‘jön’
  • lásd még: advent, eventuális, invenció, szubvenció

patt

  • játék olyan döntetlen sakkban, amikor a lépésben lévő játékos képtelen mozdulni egyedül maradt (és sakkot nem kapott) királyával
  • átvitt értelemben kiúttalan helyzet
  • német Pattfrancia pat ‘ua.’ ← (?) olasz (siamo pari e) patti ‘egyenlően (állunk)’ ← patto ‘alku, megegyezés’ ← latin pactum, lásd még: paktum

induktív

  • fizika, villamosságtan indukción alapuló
  • német induktivfrancia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál

anhidrid

  • kémia savból vagy lúgból víz elvonása útján létrejött vegyület
  • angol anhydride ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

kibic

  • játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személy
  • átvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélő
  • német Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen, lásd még: kibicel

huka

  • vízipipa
  • angol hookah ← urdu huka ‘ua.’ ← arab hukka ‘szelence, edény’

akrotérion

  • építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkain
  • görög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’

agrárpolitika

  • politika a mezőgazdaságot érintő kormányzati intézkedések összessége
  • német Agrarpolitik ‘ua.’, lásd még: agrár-, politika

fresnel

kiejtése: frenel
  • fizika az optikai frekvencia mértékegysége, 10 hertz
  • A. J. Fresnel francia fizikus nevéből