pollenizáció jelentése

  • növénytan természetes vagy mesterséges beporzás
  • magyar, lásd még: pollen (az ion–ionizáció és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

au four

kiejtése: ofur
  • konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)
  • francia, ‘kemencében’: aulatin ad ille ‘abban’ | four latinfurnus ‘kemence’

attitűd

  • viselkedés, modor mint valamely lelkület megnyilvánulási formája
  • hozzáállás, fellépés, magaviselet, magatartás
  • alapállás, álláspont, állásfoglalás
  • + szerepjátszás
  • színház balettpóz, a táncos az egyik lábát nyújtva derékszögben hátra emeli
  • német Attitüdefrancia attitude ‘ua.’ ← olasz attitudine ‘szobor testtartása’, eredetileg ‘hajlam, képesség’ ← latin aptitudo, aptitudinis ‘alkalmasság’ ← aptus ‘illesztett, megfelelő’
  • lásd még: adaptál
A pollenizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambivalencia

  • két ellentétes véglet (pl. szeretet és gyűlölet, öröm és bánat, vágyódás és félelem) egyidejű érvényesülése érzelmekben, viselkedésben
  • valaminek két irányban való érvényessége egyazon időben
  • középkori latin ambivalentia ‘ua.’, lásd még: ambivalens

pedesztrianizmus

  • sport távfutó és távgyalogló versenyek rendszere a 18–19. századi Angliában, a modern atlétikai versenyek előzményei
  • angol pedestrianism ‘ua.’: pedestrian ‘gyalogos’ ← latin pedester, pedestris ‘ua.’ ← pes, pedis ‘láb’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: pedál

cost-benefit analysis

kiejtése: kosztbenefit enelájzisz
  • kereskedelem költség-haszon elemzés
  • angol, ‘ua.’: cost ‘kerül vmibe’, lásd még: kóstál | benefit ‘haszon, jótétemény, áldás’, lásd még: benefícium | lásd még: analízis

parcelláz

  • nagyobb földterületet telekkönyvezhető kis egységekre oszt
  • lásd még: parcella

szapphói

kiejtése: szaffói
  • irodalom ötlábas, sormetszetes, időmértékes antik lírai (sorfaj)
  • irodalom négysoros, három szapphói és egy adoniszi sorból álló antik időmértékes (strófa)
  • lélektan homoszexuális nők közötti (szerelem)
  • Szapphó ókori görög költőnő nevéről, aki elsőként verselt ilyen mértékben, és aki több versében írt leánytanítványai iránti szerelméről, lásd még: leszbikus

provincia

  • történelem meghódított és helytartó által kormányzott, Itálián kívül fekvő tartomány az ókori római birodalomban
  • tartomány
  • vallás rendtartomány, katolikus szerzetesrend nagyobb szervezeti egysége
  • vidék, a fővárostól messze eső országrész
  • + feladat, feladatkör
  • latin provincia ‘tartomány’ ← vincere ‘legyőz’

medicinlabda

  • sport szőrrel tömött súlyos bőrlabda erőnléti gyakorlatokhoz
  • német Medizinball ‘ua.’, tkp. ‘gyógyászati labda’, lásd még: medicina

dermális

  • anatómia a bőrrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: derma

pomposo

kiejtése: pompózó
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: pompózus

kategorikus

  • tételes, osztályok szerinti
  • határozott, feltétlen, ellentmondást nem tűrő
  • korlátlan érvényű
  • német kategorischtudományos latinin categoricus ‘ua.’, lásd még: kategória

pezetairosz

  • történelem az ókori makedón nehézgyalogság katonája
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘gyalogos társ’: pedzosz ‘gyalogos’ ← pedza ‘lábfej’ | hetairosz ‘társ’
  • lásd még: hetéra, hetéria

programatikus

  • programadó, programot kifejtő
  • program szerinti
  • német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

steksz

  • bizalmas pénz, dohány
  • angol többes szám stakes kiejtése: sztéksz ‘tétek lóversenyen’ ← stake ‘karó’

écrin

kiejtése: ekren
  • művészet francia ékszeres ládika (a 18. századtól)
  • francia, ‘ua.’ ← ófrancia escrin ‘szelence, láda’ ← latin scrinium ‘könyvtekercs tokja’ ← scribere ‘ír’
  • magyar szekrény