ephébosz jelentése
kiejtése: efébosz
történelem 18-20 éves ifjú férfi, aki Athénban katonai és politikai nevelésben részesült, melynek végén teljes jogú polgár lett
görög , ‘ua.’ ← ephébaó ‘férfivá serdül’: ep(i)- ‘rá’ ← hébé ‘ifjúság’
További hasznos idegen szavak
szerződés
német Kontrakt ‘ua.’ ← latin contractus ‘összevont, létrehozott’, lásd még: kontrahál
bizalmas hamiskásan mosolyog, bazsalyog
német hangfestő schmunzeln ‘ua.’
A ephébosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a spanyol királyi családban született gyermekek címe
spanyol infante ‘infáns’, ill. infanta ‘infánsnő’, tkp. ‘gyermek’ ← latin infans, infantis ‘kisgyermek’, lásd még: infantilis
orvosi izombántalom
tudományos latin myopathia ‘ua.’: lásd még: mio- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
optika három színhibára mentesített fényképező lencserendszer
angol apochromat ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
kémia színtelen, csillogó lemezkés anyag, oldata enyhén savas
lásd még: bór
a franciaországi Burgundiából származó szőlőfajták bora
lásd még: burgund
csillagászat, fizika a Nappal kapcsolatos
csillagászat a Nap járásához igazodó, ahhoz mért
latin solaris ‘nap-, a Naphoz tartozó’ ← sol, solis ‘Nap’
kitérő, nem egyenes, kifogást kereső (beszéd, válasz)
német evasiv ← francia évasif ‘ua.’, lásd még: evázió
kémia a világegyetem kémiai jelenségeit kutató tudományág
lásd még: kozmo- , kémia
optika lencsék és gömbtükrök leképezési hibája: az egy pontból érkező sugarak nem találkoznak azonos gyújtópontban
orvosi ilyen természetű szemhiba, amely a látás életlenségét okozza
angol astigmatism ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztigma, sztigmatosz ‘jel, folt, petty’ | lásd még: -izmus
túlfűtött, lelkesült, szenvedélyes, elragadtatott
szertelen, hibbant, kótyagos
+ magasztos
német exaltiert ← francia exalté ‘ua.’ ← középkori latin exaltare, exaltatum ‘felemel, felmagasztal’: ex- ‘ki’ | altus ‘magas’
központosít, egyesít, összpontosít, összevon
német zentralisieren ← francia centraliser ‘ua.’, lásd még: centrális
tartósság, szilárdság, megbízhatóság
német Solidität ‘ua.’, lásd még: szolid
kiejtése: szakrum offícium
vallás Szent Hivatal, az inkvizíció intézményének hivatalos neve
latin , ‘ua.’: sacer, sacra, sacrum ‘szent’ | lásd még: offícium
kiejtése: pelmel
összevisszaság, zagyvaság, egyveleg
francia , ‘ua.’, ikerszó: ófrancia mesle ‘keverd’ ← mesler (mai francia męler ) ‘kever’ ← latin gyakorító misculare ‘kavargat’ ← miscere ‘kever’
lásd még: miskulancia