statív jelentése

  • háromlábú állvány, tartó, láb
  • német Stativ ‘ua.’ ← újkori latin stativus ‘szilárdan álló’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

További hasznos idegen szavak

deizmus

  • vallás bölcseleti felfogás, mely elfogadja a teremtő Isten létét, de tagadja annak személy voltát, a gondviselést és a vallás szükségességét
  • német Deismusfrancia déisme ‘ua.’: latin deus, dei ‘isten’ | lásd még: -izmus

plurivalencia

  • tudomány többértékűség
  • tudományos latin plurivalentia ‘ua.’, lásd még: plurivalens
A statív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dolce stil nuovo

kiejtése: dolcse sztil nuóvó
  • irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliában
  • olasz, ‘édes új stílus’: dolcelatin dulcis ‘édes’ | stil(o)latin stilus ‘stílus’ | nuovolatin novus ‘új’

kinolin

  • kémia kininből (is) előállítható kétgyűrűs, nitrogéntartalmú vegyület, a gyógyszer- és festékgyártás fontos alapanyaga
  • német Chinolin ‘ua.’: China ‘kínafa’ | latin oleum ‘olaj’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

móring

  • jegyajándék
  • kelengye, hozomány
  • bajor-osztrák morigng ‘reggel, holnap’ (a ‘kelengye’ jelentés a magyarban alakult ki, a német Morgengabe ‘jegyajándék, hozomány’ hatására) lásd még: morganatikus házasság

slíre

  • fizika eltérő sűrűségű folyadékok keveredésekor átnézetben látszó zavarosodás
  • felsőném Schliere ‘ua.’, lásd még: slír

perceptíbilis

  • érzékelhető, észlelhető, felfogható
  • tudományos latin perceptibilis ‘ua.’, lásd még: percipiál

digamma

klausztrofóbia

  • lélektan beteges szorongás zárt térben
  • tudományos latin claustrophobia ‘ua.’: latin claustrum ‘zárt tér’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’ | lásd még: fóbia
  • lásd még: klauzúra

diszgrácia

  • kegyvesztettség
  • késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
  • lásd még: grácia

heliakus

  • csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)
  • tudományos latin heliacusgörög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’

lajstrom

  • lista, címjegyzék
  • mutató, leltár
  • számviteli könyv
  • középkori latin registrumlatin regestum ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘visszahord, behord, bejegyez’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visel, hord’ (a ~ alak elhasonulás és hangrendi illeszkedés eredménye: registrum legistrum lagistrom laistrom)

leptoszom

  • orvosi sovány, vékony, vézna, gyenge testalkatú (ember)
  • német leptosom ‘ua.’: görög leptosz ‘vézna, gyenge’, lásd még: lepton | szóma ‘test’

kolecisztográfia

  • orvosi kontrasztanyagos röntgenfelvétel az epehólyagról
  • tudományos latin colecystographia ‘ua.’, lásd még: koleciszta, -gráfia

suicidium

antipodus

  • földrajz a földgömb átellenes pontja
  • az ott élő ember
  • ellenlábas, ellenfél
  • latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | görög pusz, podosz ‘láb’

eminens

  • kitűnő, kiváló, kiemelkedő, kimagasló, jeles
  • elsőrendű, fontos (érdek, szempont)
  • latin eminens, eminentis ‘kiemelkedő’ ← eminere ‘kiáll, szembetűnik, kiemelkedik’: e(x) ‘ki’ | minari ‘magaslik, fenyeget’ ← többes szám minae ‘hegycsúcs’