illumináció jelentése
művészet kódex díszítése képekkel+ felvilágosodás
díszkivilágítás
középkori latin illuminatio ‘ua.’, lásd még: illuminál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan azonos hangzású, de eltérő jelentésű és írású (szavak), pl. pontjuk–pontyuk zene a homofónián alapulónémet homophon ‘ua.’, lásd még: homofónia
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
A illumináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport hosszú, keskeny, guruló üléses versenycsónakangol skiff ← francia esquif ← olasz schifo ‘ua.’ ← germán (pl. angol ship , német Schiff ‘hajó’)
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvbenmagyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)
kiejtése: kvantum szatisz
amennyi(t) csak kell, bőven
latin , ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’
kémia lúgkő, marólúg, erősen vízszívó fehér kristályos anyaglásd még: nátrium , hidroxid
szociológia olyan vizsgálati módszer, amely a társadalmi jelenségek magyarázatához biológiai törvényeket használ fellásd még: bio- , szociológia
orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálatatudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: szavoárfer
gyakorlati ügyesség, szakértelem, cselekvőképesség
francia , ‘ua.’: savoir ‘tudás, tudni’ ← latin sapere ‘tud’ | faire ← latin facere ‘csinál’
közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatássalátvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülniangol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció , -izmus
ókori görög vándorénekes, aki maga vagy mások énekeit adta elő lantkísérettel
görög rhapszodosz ‘vándorénekes’, tkp. ‘dalokat összefoldozó’: rhaptó ‘foltoz, összeilleszt’ | ódé ‘ének’
jogtudomány valakinek az előéletét jogi szempontból vizsgáljahivatalos ügyirathoz írásos előzményeket csatolmagyar ← latin középfok prior ‘előbb’, lásd még: priusz
kiejtése: regéj
zene jamaicai eredetű, erős basszuskíséretű, szinkópált dal, többnyire társadalmi tiltakozást kifejező szövegrejamaicai ang, ‘ua.’ ← rege-rege vagy raga-raga ‘civakodás, tiltakozás’ ← angol rag ‘rongy, vacak’
kiejtése: dúra necesszitász
parancsoló, kényszerítő szükség
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kemény szükség’: durus ‘kemény’ | necessitas ‘szükségesség’ ← necesse ‘szükséges’, tkp. ‘nem szűnő, múlhatatlan’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘szűnik, múlik’lásd még: neszesszer
építészet , érintetlen, sértetlenorvosi szűzhiánytalan, csorbítatlan
becsületes, feddhetetlen, megvesztegethetetlen
német intakt ‘ua.’ ← latin intactus ‘érintetlen’: in- ‘nem’ | tangere, tactum ‘érint’lásd még: integer , integrál , tangens , taktilis , taktus
bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabátnémet Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’
