evorzió jelentése
geológia az örvényló folyóvíz eróziós munkája
latin evorsio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vortere, vorsum ‘forog’ (a vertere, versum alakváltozata)
További hasznos idegen szavak
művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)
középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz , népszerű keleti keresztény vértanú szent neve
A evorzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nem antigén természetű anyag, amely nagy molekulájú fehérjékhez kötődve immunválaszt vált ki
angol hapten ‘ua.’: görög haptó ‘megköt’ | -én (vegyi származékra utaló toldalék)
jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
lásd még: textília
kiejtése: habeasz korpusz
jogtudomány elfogatóparancs az angolszász jogrendben
jogtudomány (1679-től) rendelkezés ugyanott, amely szerint a fogva tartás jogosságát azonnali bírósági eljárással kell megállapítani
latin , ‘tartsd fogva a (gyanúsított) testét’: habere ‘bír, tart, fogva tart’ | corpus ‘test’
lásd még: habilitál
konyhaművészet omlós tésztából készült lekváros, csokoládés sütemény
német Ischler ‘ua.’, tkp. ‘(Bad) Ischl ausztriai fürdőhelyről való’
lelkesedés, lendület, szenvedély
ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’
politika a népességnek csak szűk körére kiterjedő vagy reprezentatív mintán végzett népszámlálási adatfelvétel
lásd még: mikro- , cenzus
orvosi a csontvelő vagy a gerincvelő gyulladása
tudományos latin myelitis ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
1
vallás lelkipásztorként működik
vallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)
magyar , a pásztor szóból (mint doktor–doktorál ), lásd még: pasztorális
matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároz
német extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’
történelem hűbéri hűségeskü
történelem fejváltság, vérdíj
középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
katonai katonai étkezés, élelemosztás
élelem, élelmezés
ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’
tudomány igen kis időközöket mérő és feljegyző készülék
angol chronoscope ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’