moderál jelentése
enyhít, mérsékel
irányít, szabályoz
latin moderari, moderatus ‘fékez, szabályoz’ ← modus ‘mérték, határ, mód’
További hasznos idegen szavak
textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
német Bobinet ← angol bobbinet ‘ua.’ ← bobbin ← francia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin
A moderál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szardellagyűrű, ajókagyűrű, ajóka
+ karika, gyűrű
bajor-osztrák ringl ← német kicsinyítő képzős Ringel ‘gyűrűcske’ ← Ring ‘gyűrű’, lásd még: ring
kiejtése: aszplénia
orvosi a lép hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | szplén ‘lép’
lásd még: spleen
orvosi alkat, testalkat, felépítés
lélektan alaptermészet, lelki alkat
+ jogtudomány alkotmány, alaptörvény, céhszabályzat
latin constitutio ‘elrendezés, alkat’, lásd még: konstituál
oktatás felsőbb zeneisokla növendéke
német Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium
katonai hadmozdulat, csapatmozdulat, hadművelet
hajózás hajó irányt kereső mozgása
átvitt értelemben csel, cselfogás, mesterkedés
német Manöver ← francia manoeuvre ‘művelet, hadgyakorlat, furfang’ ← középkori latin manuopera ‘kézzel végzett munka’: manus ‘kéz’ | opus, operis ‘munka, mű’
lásd még: manuális
tenyészállat leszármazását mutató táblázat
tisztavérűség
gúnyos előkelő származás, családfa
leszármazás, vérvonal
angol pedigree ‘ua.’ ← ófrancia pée de grue ‘háromágú nyíl régi leszármazási táblázatokon a tételek összekötésére’, tkp. ‘daruláb’: francia pied ← latin pes ‘láb’ | grue ← latin grus ‘daru’
kiejtése: multiplikatívusz
nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív
kémia más néven karbolsav, hidroxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag
német Phenol ‘ua.’: lásd még: fén | latin -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
lásd még: fantázia
vallás igehirdetés
görög , ‘ua.’, tkp. ‘kikiáltó útján közzétett hirdetmény’, lásd még: kérüx
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)
lásd még: rotáció
állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
angol siamang ‘ua.’, ← maláj
kiejtése: kolagóga
orvosi epehajtó szerek
tudományos latin , ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agógosz ‘vezérlő’ ← agó ‘hajt, űz’
kiejtése: szemiszpeciesz
biológia a faj és alfaj közötti kategória
tudományos latin , ‘ua.’: semi ‘fél’ | lásd még: species
fizika bizonytalan egyensúlyi helyzetű
közgazdaságtan nem állandó, változékony, nem értéktartó
kémia bomlékony, nem tartós (vegyület), hasadással bomló (elem)
latin instabilis ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: stabil