idioplazma jelentése

  • genetika az átöröklődő tulajdonságokat tartalmazó, sejtmagon kívüli anyag (egy elavult nézet feltételezése szerint)
  • angol idioplasm ‘ua.’: lásd még: idio-, plazma

További hasznos idegen szavak

konfitúra

  • gyümölcsíz, édesség, csemege
  • francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál
A idioplazma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in articulo mortis

kiejtése: in artikuló mortisz
  • a halál percében, a végső percben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

prospektív

  • a kilátásokat jelző, előrejelző, jövőbe mutató
  • német prospektiv ← késő latin prospectivus ‘a kilátást illető’, lásd még: prospektus

eukaliptusz

  • növénytan fává növő mirtuszféle, amely illatos olajat ad
  • latin eucalyptus ‘ua.’ ← görög eukalüptosz, tkp. ‘jól fedett’ (a virág pártája erősen fedi a bibét): eu ‘jól’ | kalüptó ‘fed, takar’
  • lásd még: apokalipszis

kollabál

  • orvosi összeroppan, elájul
  • német kollabieren ‘ua.’ ← latin collabi, collapsus, tkp. con-labi ‘összeesik’: con- ‘össze’ | labi ‘esik’
  • lásd még: kollapszus, labilis, lapszus

stilb

  • fizika a fénysűrűség mértékegysége
  • német Stilb ‘ua.’ ← görög sztilbó ‘fénylik, ragyog’

szimultán

  • melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
  • határozószó egyidejűleg
  • főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
  • német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’

cserkeszka

  • öltözködés kaftánszerű kaukázusi férfi felsőruha
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cserkesz

ratiné

  • textilipar bolyhozott gyapjúszövet felületén létrehozott szabálytalan mintázat
  • német Ratinéfrancia ratine ‘ua.’ ← középfrancia rater ‘fésül, gereblyéz’ ← latin radere ‘dörzsöl, simít’
  • lásd még: radíroz

jubilál

  • évfordulót ül
  • ünnepel, ujjong
  • középkori latin iubilare ‘ujjong, örömkiáltást hallat’, lásd még: jubileum

mezosztichon

  • irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenete
  • német Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’

futurista

  • melléknév irod, műv a futurizmussal kapcsolatos
  • főnév ennek az irányzatnak a követője, művelője
  • olasz (Manifesto) futurista ‘Futurista (kiáltvány)’ (Marinetti írása, 1909), lásd még: futurizmus

gárdista

  • testőr, valamely gárda tagja
  • német Gardist ‘ua.’, lásd még: gárda

golf-ball

  • műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
  • angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

ducento, duecento

kiejtése: ducsentó kiejtése: duecsentó
  • művészet a 13. század olasz művészete és műveltsége
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kétszáz’, értsd: ‘az (ezer)kétszázas évek’: duelatin duo ‘kettő’ | centolatin centum ‘száz’

múzeum

  • tudomány közgyűjtemény, műtárgyakat, régiségeket és érdekességeket gyűjtő, tudományosan feldolgozó és bemutató intézmény
  • angol, német, latin museum ‘ua.’ ← Muszeion ‘híres könyvtár és műgyűjtemény az ókori Alexandriában’, tkp. ‘a múzsák otthona’ ← Musza ‘múzsa’