emigráns jelentése
kivándorló, kitelepülő
menekült, száműzött, hontalan
latin emigrans ‘ua.’, lásd még: emigrál
További hasznos idegen szavak
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
politika a munkásmozgalom és a szakszervezeti mozgalom anarchista elveket követő, tömegsztrájkokkal és szabotázzsal operáló irányzata a 19–20. század fordulója tájánnémet Anarchosyndikalismus ‘ua.’, lásd még: anarchia , szindikalizmus
A emigráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
fizika hőfejlesztő, hőtermelő, hőkifejtő, melegítőtudományos latin calorificus ‘ua.’: calor ‘meleg, hő’ | facere ‘csinál’
kiejtése: deferveszcencia
orvosi a láz csökkenése vagy megszűnésetudományos latin , ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’
történelem angol köznemességtörténelem magyar középnemesi rétegehhez tartozó személy
angol gentry ← középang gentrise ‘ua.’ ← ófrancia gentirise , gentilise ‘nemesi származás’ ← késő latin gentilitia ‘ua.’ ← gentilis ‘a nemzetséghez tartozó, nemes’ ← gens, gentis ‘nemzetség, törzs’
nyomdászat többszínű kőnyomási eljárás a színek egymásra nyomásávalnyomdászat ilyen eljárásssal készült nyomatgörög khróma ‘szín, festék’ | lásd még: litográfia
orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegségtudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
katonai alárendelt, alantasnémet subaltern ← középkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’
2
bizalmas csalás, hamisságnémet Schimmel ‘puskázás, tiltott segédeszköz fordításhoz’ ← latin similis ‘hasonló’
megtorló
francia rétorsif ‘ua.’, lásd még: retorzió
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
biológia ősélettan, a kihalt élőlények élettanalásd még: paleo- , biológia
konyhaművészet előfőz, rövid ideig főz (szárnyast, mandulát, főzelékfélét)német blanchieren ‘ua.’ ← francia blanchir ‘fehérít’ ← blanc, blanche ‘fehér’ ← ófelnémet blanc ‘fényes’lásd még: blank
műszaki hulladékpapírból készült enyves pép, amelyből különféle tárgyakat sajtolnaknémet Papiermaché ‘ua.’ ← francia papier mâché ‘zúzott papír’: papier ← latin papyrus , lásd még: papirusz | mâcher ‘rág, zúz’ ← késő latin masticare ‘rág’ ← görög masztikhó ‘fogait csikorgatja’
