emigrál jelentése
kivándorol, áttelepül
hazáját elhagyja (politikai vagy vallási okokból)
latin emigrare, emigratum ‘kivándorol’: e(x)- ‘ki’ | migrare ‘vándorol’lásd még: immigrál , migráció
További hasznos idegen szavak
történelem tengernagy a régi török hadseregbentörök kapudan ‘ua.’ ← francia capitaine ‘kapitány’, lásd ott
biológia a sejtnek a sejtmagot körülvevő állományatudományos latin cytoplasma ‘ua.’, lásd még: cito- , plazma
A emigrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás misztikavonzódás a csodák, a természetfeletti titkok iránt
német Mystizismus ‘ua.’, lásd még: misztikus
ünnepélyes, pompázatos, cikornyás
latin pomposus ‘ua.’ ← pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai néplatin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?
kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít beangol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium
orvosi a mirigyekkel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -lógia
történelem népbiztos, kommunista politikai biztos a Vörös Hadseregben a polgárháború idejéntörténelem miniszteri jogkörű népbiztos a szovjet központi igazgatási szervekben 1946 előttorosz komisszar ← német Kommissar ‘megbízott’, lásd még: komisszárius
felületes, felületi
német superfiziell ‘ua.’ ← késő latin superficialis ‘felületi’ ← latin superficies ‘felület, felszín’: super ‘fölött, fölé’ | facies ‘arc’
kiejtése: in artikuló mortisz
a halál percében, a végső percben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’
kiejtése: szettecsentó
művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)olasz , ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszáz as évek’: sette ← latin septem ‘hét’ | cento ← latin centum ‘száz’
(összetételek utótagjaként) az előtagban megjelölt dologgal kapcsolatos betegségben szenvedő személy: meteoropata, pszichopata
valamely kezelésmód híve: homeopata (lásd még: az egyes szavaknál)
görög pathé ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
