karrierdiplomata jelentése

További hasznos idegen szavak

kaleidoszkopikus

  • színes, tarka, változatos
  • német kaleidoskopisch ‘ua.’, lásd még: kaleidoszkóp

szulfatál

  • kémia szulfátokkal kezel
  • magyar, lásd még: szulfát
A karrierdiplomata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

paso doble

kiejtése: paszo doble
  • zene spanyol eredetű, páros ütemű társasági tánc az 1920-as években
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘kettős lépés’: pasolatin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | doble ‘kettős’ ← latin, lásd még: dupla

koton

  • bizalmas férfi gumióvszer
  • bajor-osztrák kotonnémet Kondom ‘ua.’, lásd ott

blaszto-

  • biológia (összetétel előtagjaként) a megtermékenyített petével kapcsolatos, csíra-
  • orvosi daganattal kapcsolatos
  • görög blaszté vagy blasztosz ‘rügy, hajtás, sarj’ ← blasztanó ‘csírázik, sarjad’

busszola

  • iránytű, tájoló
  • francia boussoleolasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
  • lásd még: boksz2, bukszus, pikszis

garçon

homonímia

  • nyelvtan azonos alakúság, eltérő értelmű szavak alaki azonossága, pl. nyúl (állat) – nyúl (ige)
  • tudományos latin homonymia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | onüma vagy onoma ‘név’

paleo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) régi, ős-, ó-
  • görög palaiosz ‘régi’ ← palai ‘régen’

ókumlál

  • szemlél, fürkész
  • kitalál, kiötöl
  • magyar okulál ‘néz’ ← latin oculare ‘megvilágít, felderít’ ← oculus ‘szem’ Χ magyar szemlél

analy-

homo primigenius

kiejtése: homó primigeniusz
  • biológia kezdetleges ősember
  • latin, ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’

kvadrillió

  • matematika a trillió milliószorosa
  • matematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)
  • német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)

mokka

  • erős feketekávé
  • (előtagként) ehhez használt vagy fogyasztott (cukor)
  • német Mokka ‘ua.’ ← Mokha jemeni város nevéből (a 15. században a legfőbb kávékiviteli kikötő volt)

marchesa

kiejtése: markéza

korrektúra

  • nyomdászat kefelenyomat, levonat
  • szedésjavítás
  • + javítás, helyesbítés, helyreigazítás
  • német Korrektur ‘ua.’, lásd még: korrektor