eszperantó jelentése

  • főnév nyelvtan a legsikeresebb mesterséges nemzetközi nyelv
  • melléknév nyelvtan e nyelvhez tartozó, vele kapcsolatos
  • (Dr-o) Esperanto ‘(dr.) Reménykedő’ (Dr. Ludwig Zamenhof e néven adta ki az általa kidolgozott új nyelv első kézikönyvét) ← eszperantó esperi ‘remél’ ← spanyol esperarlatin sperare ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

bojkottál

  • kiközösít, kirekeszt, kizár
  • megtorlásul vagy kényszerítés céljával elszigetel
  • lásd még: bojkott

noch nie dagewesen

kiejtése: nohhní dagevézen
  • csodálatos, páratlan, amilyen még nem volt soha
  • német, ‘ua.’: noch ‘még’ | nie ‘soha’ | dasein ‘ott van, jelen van’
A eszperantó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aspiráta

  • nyelvtan hehezetes mássalhangzó (pl ógör théta, khi, phi)
  • latin (vox) aspirata ‘rálehelt (hang)’: ad- ‘rá’ | spirare ‘lélegzik, lehel’

nekrológ

  • gyászbeszéd, emlékbeszéd, +sírbeszéd
  • az elhunytat méltató írás
  • német Nekrolog ‘ua.’, lásd még: nekro-, -lógia

ornitózis

  • orvosi madarak vírusos betegsége, amely emberre is átterjedhet
  • tudományos latin ornithosis ‘ua.’: lásd még: ornito- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

enharmónia

  • zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. ciszdesz) viszonya
  • tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’

fabiformis

kiejtése: fábiformisz
  • anatómia bab alakú
  • tudományos latin, ‘ua.’: faba ‘bab’ | forma ‘alak’

adelomorf

  • orvosi határozatlan alakú
  • német adelomorph ‘ua.’: görög adélosz ‘bizonytalan’: a- ‘nem’ | délosz ‘látható’ ← déloó ‘megmutatkozik’ | morphé ‘alak’

nobile officium

  • fizetés nélküli állás vagy tisztség
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

helion

  • kémia a hélium két protont és egy neutront tartalmazó izotópja
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög Héliosz ‘nap’ | -on ‘nemes gázokra utaló toldalék’

moláris

  • anatómia zápfog, őrlő fog
  • tudományos latin (dens) molaris ‘őrlő (fog)’ ← molaris ‘malom-’ ← mola ‘malomkő’ ← molere ‘őröl’
  • lásd még: molesztál, molinó, muliné

intercelluláris

  • biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)
  • tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’

kultúrantropológia

  • tudomány műveltségtan, az anyagi és szellemi néprajzzal foglalkozó komplex tudományág
  • angol cultural anthropology ‘ua.’, lásd még: kulturális, antropológia

emendál

  • kijavít, helyreigazít
  • latin emendare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | mendum ‘hiba, fogyatkozás’

protogén

  • kémia protont könnyen leadó (atom)
  • lásd még: proton, -gén

pro primo

  • először, elsőként, elsőre
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | primus ‘első’