További hasznos idegen szavak
kiejtése: préteritum
nyelvtan folyamatos múlt
latin praeteritus ‘elmúlt’ ← praeterire, praeteritum ‘elmúlik’, tkp. ‘elhalad’: praeter ‘mellett’ | ire ‘megy’
vallás 15. századi eredetű, észak-indiai egyistenhívő szekta
ennek katonai szervezete
ennek tagja
angol sikh ‘ua.’ ← hindi szikh ‘tanítvány’
A homoioterm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet hosszú, redőzött khitonban ábrázolt lány szobra a korai görög művészetben
görög koré ‘lány, hajadon’
konyhaművészet sütés előtt szalonnaszeletekbe göngyöl
német bardieren ← francia barder ‘ua.’ ← spanyol albarda ‘szalonnaszelet’, eredetileg ‘nyeregtakaró’ ← arab al barda ‘a nyeregtakaró’
bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakit
német bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpe ← holland pompe ← spanyol bomba ‘hajószivattyú’
illetlenség, szemérmetlenség
latin indecentia ‘ua.’, lásd még: indecens
orvosi elavult módszer, a leküzdeni kívánt betegség tüneteivel ellentéteseket kiváltó szerek használata a gyógyításban
tudományos latin allopathia ‘ua.’: lásd még: allo- | görög pathé ‘szenvedés, betegség’
műszaki filmfelvevő gépből és teodolitból kombinált műszer légvédelmi lövedékek röppályájának ellenőrzésére
lásd még: kino , teodolit
közgazdaságtan a nemzetközi gazdasági együttműködés pénzügyi oldala, a követelések szabad érvényesítése az adott körhöz tartozó bármely országban
angol multilateralism ‘ua.’, lásd még: multilaterális , -izmus
vallás katolikus lelkigyakorlatos ház
Manresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel
kiejtése: bestek
bizalmas evőeszköz (egy személyre)
orvos vagy mérnök, technikus műszerkészlete
német Besteck ‘ua.’ ← bestecken ‘rátűz, felrak’
kiejtése: messza di vócse
zene hosszan kitartott énekhang fokozatos felerősödése, majd fokozatos elhalkulása
olasz , ‘ua.’: messa ‘indítás’ ← mettere, messo ‘tesz, helyez’ ← latin mittere, missum ‘küld, dob’ | voce ← latin vox, vocis ‘hang’
lásd még: misszió
jutalomban részesít, díjaz
magyar , lásd még: prémium (a plágium–plagizál és hasonló szópárok mintájára)