pikk jelentése
1
játék falevélhez vagy lándzsahegyhez hasonló fekete ábra, a francia kártya egyik színe
német Pik ← francia pique ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa’, lásd még: pika
pikk jelentése
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
További hasznos idegen szavak
hivatalos aláírás, kézjegy
középkori latin signatura ‘ua.’ ← signare, signatum ‘megjelöl’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó
A pikk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: granszenyőr
történelem francia főnemes
átvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfi
francia , ‘ua.’: grand ← latin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur
gyógyszerészet gyógyszerészeti növénytan, a gyógyhatású növények tudománya
lásd még: farmako- , botanika
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’
lásd még: grádus , kongresszus
nyelvtan kettőshangzók két elemének különejtése
irodalom sormetszet
latin diaeresis ‘ua.’ ← görög diaireszisz ‘elválasztás’: dia- ‘át, szét’ | aireszisz ‘választás’ ← aireó ‘fog, vesz’
kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
könyvelési tétel törlése
német Storno ← olasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s- ← latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’
kémia nagy húzószilárdságú, könnyű poliamid műanyag
angol , ‘ua.’ (márkanév)
orvosi gennyes kiütésekkel járó bőrbetegség, amelyet a bőr rétegei közötti folyadékáramlás zavara okoz
tudományos latin dyshydrosis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: hidrózis
nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer
villamosság elektrosztatikus kölcsönhatáson alapuló
német kapazitiv ‘ua.’, lásd még: kapacitás
izgató, érdekfeszítő, elképesztő, nagyhatású
lásd még: szenzáció
kereskedelem hitellevél
középkori latin (littera) credentialis ‘(hitelügyi) levél’ ← középkori latin credentia ‘hitel(esség)’ ← credens, credentis ‘hívő, bízó’ ← credere ‘hisz’
példákkal való bizonyítás
latin exemplificatio ‘ua.’: lásd még: exemplum | facere ‘csinál’
műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálására
angol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’
szabadcsapat tagja, partizán, népfelkelő
német Guerilla ‘szabadcsapat, ilyenekkel vívott háború’ ← spanyol kicsinyítő képzős guerrilla ‘nem reguláris harci alakulat’, tkp. ‘kis háború’ ← guerra ‘háború’ ← népi latin werra ‘ua.’ ← középfelnémet werra ‘zűrzavar, csetepaté’